- Brazilian Portuguese
- A Bela e a Fera
- Danish
- Skønheden og Udyret
- Dutch
- Belle en het Beest
- Finnish
- Kaunotar ja Hirviö
- French
- La Belle et la Bête
- German
- Die Schöne und das Biest
- Greek
- Η Πεντάμορφη και το Τέρας
- Italian
- La bella e la bestia
- Japanese
- 美女と野獣
- Norwegian (bokmål)
- Skjønnheten og udyret
- Polish
- Piękna i Bestia
- Portuguese
- A Bela e a Fera
- Russian
- Красавица и Чудовище
- Serbian (Cyrillic)
- Лепотица и звер
- Swedish
- Skönheten och Odjuret