- Brazilian Portuguese
- Capitão Mobidique
- Bulgarian
- Моби Дък
- Colombian Spanish
- Capitán Moby Duck
- Danish
- Moby And
- Dutch
- Moby Duck
- Finnish
- Moby Ankka
- French
- Toby Dick
- German
- Moby Duck
- Greek
- Μόμπυ Ντακ
- Hungarian
- Vasmacs Kacsa
- Icelandic
- Himbrimi Kafteinn
- Italian
- Moby Duck
- Meänkieli
- Mel-Ville Valas
- Norwegian (bokmål)
- Moby Duck
- Polish
- Moby Dziób
- Portuguese
- Capitão Mobidique
- Serbian (Cyrillic)
- Тоза Матроз
- Serbian (Latin)
- Mobi Dik
- Simplified Chinese
- 莫比鸭
- Spanish
- Moby Duck, Pato Moby
- Swedish
- Moby Duck