Character

Rédac chef

French, never mentioned by name

Stories

3

SortKindMade inPrinted inPart

FromTo

At leastAt most

Title	Year	By	Kind	Pages	Made in	Printings
"Avanti !"	1990	Philippe Gasc, José Maria Carreras	Story	8	France	14
"La momie mène la danse"	1990	François Corteggiani, José Cardona Blasi	Story	10	France	12
"Les grandes douleurs sont muettes"	1990	Alain Clément, José Maria Carreras	Story	8	France	7

Names around the world

Danish: Chefredaktør på Andebyposten
Finnish: Päätoimittaja Heluna reportterina-sarjoissa
French: Redac chef
German: Chefredakteur
Italian: Direttore, Direttore del giornale di CL
Norwegian (bokmål): Redaktøren i "Daily Tribune"
Polish: Redaktor naczelny

Seen most with

Clarabelle Cow221988–1991, 1994–1999
Horace Horsecollar211988–1991, 1994–1999
Hotneige161988–1991, 1994, 1996–1999
Al Cootest131988–1991, 1995–1997
Jim Cocorina71995–1998
Pascal Alonzo51995–1996, 1998

Made most by

François Corteggiani131989–1990, 1994–1997, 1999
Comicup Studio71989–1991
Rachid Nawa41996–1997
Giorgio Cavazzano41988, 1994, 1999
Sandro Zemolin31988, 1999
José Maria Carreras31990–1991
Corrado Mastantuono31995–1996
Cèsar Ferioli Pelaez31989
Alain Clément31989–1991
Philippe Gasc21988, 1990
Jacques Lelièvre21988–1989
Rachid Haona11996

Printed most in