| 1 | CoverBC EE 92 | Cover | 1 | | | The Beagle Boys |
| 2 | A Caixa-Forte SubterrâneaI TL 1122-B | Story | 15 | Giorgio Pezzin | Giorgio Cavazzano | The Beagle Boys, Two of the Beagle Boys, Donald Duck, Grandpa Beagle, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 3 | Metralhas no BuracoB 780249 | Story | 7 | | Carlos Edgard Herrero | The Beagle Boys, Intellectual-176, Chief O'Hara, Omen-1313 |
| 4 | StoryB 75231 | Story | 1 | Júlio de Andrade | Carlos Edgard Herrero | The Beagle Boys, Intellectual-176, Omen-1313 |
| 5 | De Volta à Cena do CrimeW BB 34-02 | Story | 6 | | Kay Wright | The Beagle Boys, Gyro Gearloose, James, Nanny Beagle, Uncle Scrooge |
| 6 | Ladrão Que Rouba LadrãoB 780214 | Story | 8 | | Euclides K. Miyaura | The Beagle Boys, Dangerous Dan McBoo, Idgit the Midget |
| 7 | Assaltante SaltitanteB 780099 | Story | 8 | | Euclides K. Miyaura, Roberto O. Fukue | The Beagle Boys |
| 8 | Doçuras e TravessurasS 70267 | Story | 12 | | Luciano Gatto | The Beagle Boys, Grandma Duck, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 9 | StoryB 780252 | Story | ½ | | Carlos Edgard Herrero | The Beagle Boys |
Brazil, in Brazilian Portuguese