| 1 | CoverBC EE 111 | Cover | 1 | | | Gyro Gearloose |
| 2 | No Tempo dos PiratasB 790036 | Story | 12 | Ivan Saidenberg | Irineu Soares Rodrigues | Cap. El Borron, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Prof. Thimótheo Pardal |
| 3 | PardalpetroW DD 170-02 | Story | 7 | | John Carey | Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Uncle Scrooge |
| 4 | A Receita da InvisibilidadeB 800053 | Story | 7 | Ivan Saidenberg | Luiz Podavin | Emil Eagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Uncle Euclid |
| 5 | Um Inventor Fora de SintoniaD 4497 | Story | 4 | Lars Bergström, Jim Kenner | Santiago Scalabroni Ceballos | Gyro Gearloose, Gyro's Helper |
| 6 | Chamariz de EncrencasW JW 60-02 | Story | 9 | | Bob Gregory | Gyro Gearloose, The Junior Woodchucks |
| 7 | Um Plano InfalívelB 790198 | Story | 9 | Gérson Luiz Borlotti Teixeira | Irineu Soares Rodrigues, Verci de Mello | Anacleto the robot, The Beagle Boys, Emil Eagle, Gyro Gearloose, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge |
| 8 | 'Tou Roubado!D 3644 | Story | 8 | Jack Sutter | Vicar | Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Pig mayor, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge |
| 9 | StoryB 800041Colophon page | Story | ½ | | Irineu Soares Rodrigues, Verci de Mello | Gyro Gearloose |