| 1 | CoverBC EE 146 | Cover | 1 | | | Gyro Gearloose, Gyro's Helper |
| 2 | A Câmera TetradimensionalB 830012 | Story | 7 | Arthur Faria Jr. | Irineu Soares Rodrigues | Anacleto the clerk, Donald Duck, Dr. Ego Cêntrico, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Uncle Scrooge |
| 3 | O Indicador de PetróleoW WDC 257-03 | Story | 6 | | Jack Bradbury | The Beagle Boys, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge |
| 4 | Astronautas de SuperfícieW DD 123-04 | Story | 7 | Vic Lockman | Tony Strobl, Steve Steere | Donald Duck, Gyro Gearloose |
| 5 | O Ladrão AladoD 2361 | Story | 7 | Eva Marion Pedersen | Antoni Gil-Bao | Emil Eagle, Gyro Gearloose, Gyro's thinking cap, Chief O'Hara, Pig mayor |
| 6 | Detalhe ImportanteW OS 1095-07 | Story | 1 | Carl Barks | Carl Barks | Gyro Gearloose |
| 7 | Operação CucoW WDC 503-04 | Story | 4 | | Kay Wright | Gyro Gearloose, Posty |
| 8 | Confusão Por EncomendaI AT 299-A | Story | 25 | Alfredo Saio, Andreina Repetto | Francesc Bargadà Studio | Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie, Pig mayor, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge |