| 1 | CoverQde/BX 47 | Cover | 1 | Julian Hermeyer | Julian Hermeyer | Morty and Ferdie, Mickey Mouse |
| 2 | ...a PaperopoliI TL 3373-00 | Illustration | 1 | Silvia Ziche | Silvia Ziche | Donald Duck, Fethry Duck |
| 3 | Italienische Disney-Comics der ZwischenkriegszeitQde/BX 47A | Article | 8 | Jakob Breu | | |
| 4 | Was bisher geschah...I PG 1-Asummary of the story | Story | 2 | Federico Pedrocchi | Federico Pedrocchi | Baus Baus, Donald Duck, Dog cop from ZS 37-04-04, Navy captain from YM 028, Tribu' di Pondo, dottor Kraus |
| 5 | Sonderkorrespondent Donald DuckI PG 19-A | Story | 30 | Federico Pedrocchi | Federico Pedrocchi | Donald Duck, Honest John Filch, The Cat, Peter Pig |
| 6 | Nachruf auf Francesco GerbaldoQde/BX 47B | Article | 1 ½ | Jakob Breu | | |
| 7 | Nachruf auf Luca BoschiQfr/PS 10I | Article | 1 ½ | Simone Cavazzuti | | |
| 8 | Interview mit Marga Querol ManzanoQde/BX 47C | Article | 4 | David Bühring, Milian Schwab | | |
| 9 | Neulich auf dem Fußballplatz: Gut gepfiffen!Qde/BX 47D | Story | 1 | Julian Hermeyer | Julian Hermeyer | Fethry Duck, Huey, Dewey and Louie, Two of Donald's nephews |
| 10 | Interview mit Sebastián PuñalesQde/BX 47E | Article | 4 | David Bühring, Milian Schwab | | |
| 11 | Hölzlein erwacheQde/BX 47F | Story | 10 | Ivan Saidenberg | Ivan Saidenberg, (no one) | José Carioca |
| 12 | Interview mit Ferran RodriguezQde/BX 47G | Article | 3 | David Bühring, Milian Schwab | | |
| 13 | Neulich auf dem Fußballplatz: Ein ParadebeispielQde/BX 47H | Story | 1 | Julian Hermeyer | Julian Hermeyer | Donald Duck, Fethry Duck |
| 14 | IllustrationQde/BX 47I | Illustration | 1 | Mauro Emme Forte | Mauro Emme Forte | Donald Duck, Uncle Scrooge |
Germany, in German