(Myndasögu) Syrpais/MS 51(Myndasögu) Syrpa 51Previous issueNext issueDate1998CountryIceland, in IcelandicPages256Indexed byAtli Axfjörð, PernatTranslationAnna HinriksdóttirWhat's insideCoversStories251 pages indexed#TitleKindPagesWritten byDrawn byCharacters1CoverD 14634Cover1Tello-TeamDonald Duck2Snúningsboltinn ógurlegiD 97465Story33Paul HalasFlemming AndersenDonald Duck3í klípuI PK 41-1Story40Carlo PanaroCarlo LimidoDonald Duck, Elektron, Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie, Duck Avenger4og SíberíuævintýriðI TL 2167-1Story31Bruno SardaMassimo De VitaArizona Goof, Mickey Mouse5og lífvörðurinnI TL 2168-1Story26Bruno ConcinaAlessandro GottardoThe Beagle Boys, Quackmore, Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge6Fjármunir og fjölskyldaI TL 2013-6Story21Nino RussoAlessandro BarbucciQuackmore, Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose and 2 more7og stórborgargoðsagnirnarI TL 2124-4Story37Claudia SalvatoriSilvio CamboniGoofy, Kevin from I TL 2124-4, Morty and Ferdie, Mickey Mouse8og baðstrandarviðskiptinI TL 2123-4Story23Carlo PanaroAlessio CoppolaDonald Duck, Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie, Gyro's Helper, Uncle Scrooge9ÍrlandsálögD 96131Story39Marian Cregan, Kurt BehnkeAntoni Bancells PujadasDonald Duck, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge