(Myndasögu) Syrpais/MS 53(Myndasögu) Syrpa 53Previous issueNext issueDate1998CountryIceland, in IcelandicPages256Indexed byAtli Axfjörð, PernatTranslationAnna HinriksdóttirWhat's insideCoversStories251 pages indexed#TitleKindPagesWritten byDrawn byCharacters1CoverD 14676Cover1Josep Tello GonzalezDonald Duck2Andvaka í AndabæD 96312Story32Henrik RehrFlemming AndersenDonald Duck, Mickey Mouse3og meinvætturinn í MýsluborgI TL 2146-1Story32Claudia SalvatoriAlessandro PerinaGoofy, Mickey Mouse4og hvíldardagurinnI TL 2160-1Story32Carlo PanaroLucio LeoniDetective Casey, Goofy, Minnie Mouse, Mickey Mouse, Chief O'Hara5og GróðaskólinnI TL 2166-3Story24Nino RussoAlessia MartuscielloQuackmore, Donald Duck, Fethry Duck, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge6og steypuslagurinnI PK 45-3Story24Augusto MacchettoValerio HeldDoc Mut, Duck Avenger, Pig mayor7í öruggri fjarlægðI TL 2113-3Story36Giorgio FigusMarco MazzarelloThe Beagle Boys, Owl judge, Uncle Scrooge8og hæfileikavélinI TL 2172-1Story31Corrado MastantuonoCorrado MastantuonoBoomer Buff, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie, Brucie Buff9Á ferð og flugiD 97104Story39Rune MeikleMiguel Fernández MartinezClerkly, Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge