| 1 | Para O Espaço E Mais Além: Superpato, Zé Carioca e Donald Menino!IC TL 3181 | Cover | 1 | Claudio Sciarrone | Claudio Sciarrone | Duck Avenger, Xadhoom |
| 2 | Donald | Text story | 1 | | | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 3 | Crónica De Um Regresso part 1I TL 3181-1P | Story | 40 | Alessandro Sisti | Claudio Sciarrone | Angus Fangus, Custode della Camera Omega, Donald Duck, En'tomek, Evronians, Fethry Duck and 13 more |
| 4 | Crónica De Um Regresso part 2I TL 3181-1P | Story | 40 | Alessandro Sisti | Claudio Sciarrone | Angus Fangus, Custode della Camera Omega, Donald Duck, En'tomek, Evronians, Fethry Duck and 13 more |
| 5 | O Nascimento De Uma LendaB 960195 | Story | 12 | | Aluir Amancio | Bob Tranco, Dick Velhaco, José Carioca, Kid Escória, Pedrao, Rocha Vaz and 1 more |
| 6 | O Xerife HospitaleiroB 960202 | Story | 12 | | Aluir Amancio, José Wilson Magalhães | Bob Bobão, Dan Nadão, José Carioca, Nestor, Rocha Vaz, Maria Vaz |
| 7 | Os Segredos Encantados Do BosqueI TL 2969-3 | Story | 20 | Valentina Camerini | Paolo De Lorenzi | Betty Lou, Grandma Duck, Barney, Millicent, Sceriffo Marble, Billy and 1 more |
| 8 | EmpréstimoI TL 2945-01 | Story | 1 | Davide Costa | Maurizio Amendola | Duck Avenger |
Portugal, in Portuguese