| 1 | CoverBC PD 1938 | Cover | 1 | | | Daisy Duck, Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 2 | O Ás da AviaçãoD 9992 | Story | 11 | Lars Enoksen, Unn Printz-Påhlson | Daniel Branca | Cornelius Coot, Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 3 | Boa InformaçãoW OS 178-04 | Story | 2 | Carl Barks | Carl Barks | Donald Duck |
| 4 | Que ConversaF JM 91316 | Story | 2 | Alain Clément | Maximino Tortajada Aguilar, Comicup Studio | Ellsworth, Goofy |
| 5 | Água, Água, ÁguaKS 5490 | Story | 7 | Tom Yakutis | Bill White | Ludwig Von Drake |
| 6 | A Árvore EncantadaB 910122 | Story | 5 | | Átila de Carvalho | Donald Duck |
| 7 | De Pesado Foi Ao Fundo...W JW 60-03 | Story | 4 | | Bob Gregory | The Junior Woodchucks |
| 8 | Um Dia de FolgaD 89203 | Story | 11 | Joel Katz, Barry Reeves | José Colomer Fonts | Donald Duck |
| 9 | Surge O Pena-MonstroB 880031 | Story | 11 | | Verci de Mello | Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge |
| 10 | O Regresso Do Xerloque MetralhaB 75185 | Story | 9 | Ivan Saidenberg | Carlos Edgard Herrero | The Beagle Boys, Doc Beagle, Grandpa Beagle, Intellectual-176, Omen-1313, Sherlock Beagle |
| 11 | Este Tem JeitoZD 82-06-27 | Story | 1 | Bob Foster | Frank Smith | Donald Duck, Uncle Scrooge |
| 12 | Que Desgraça de SorteD 9808 | Story | 12 | Morag Prunty, Albert Cosser | José Colomer Fonts | Donald Duck, Gladstone Gander |
| 13 | Uma Dieta EquilibradaI TL 1829-B | Story | 8 | Fabio Michelini | Giorgio Cavazzano | Quackmore, Buon Bucaniere Bucatino, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge |
Portugal, in Portuguese