| 1 | Manual de fériasIC GCD 199 | Cover | 1 | | | Goofy |
| 2 | Índice | Text story | 1 | | | |
| 3 | A Corrida ao Gelado GiganteI TL 2489-3 | Story | 19 | Augusto Macchetto | Antonello Dalena | Betty Lou, Barney, Millicent, Miss Witchcraft, Billy, Donald Duckling |
| 4 | As Delícias de Ser HóspedeI TL 2433-3 | Story | 7 | Marco Bosco | Alessandro Gottardo | Peg-Leg Pete, Scuttle, Trudy Van Tubb |
| 5 | O Turismo EspacialI TL 2487-4 | Story | 20 | Nino Russo | Sergio Cabella | Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge |
| 6 | Isto é Verdade | Text story | 4 | | | Donald Duck, Mickey Mouse, Thumper |
| 7 | Campismo "Faz tu Próprio"I TL 2436-3 | Story | 6 | Marco Bosco | Giuseppe Zironi | Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse |
| 8 | A Excursão CulturalI TL 2438-3 | Story | 6 | Marco Bosco | Andrea Lucci | Gilbert, Goofy |
| 9 | Bruxas em FériasB 920294 | Story | 10 | | Carlos Edgard Herrero | José Carioca, Magica De Spell, Mad Madam Mim, Nestor, Maria Vaz, Seu Manoel |
| 10 | A GrutaI TL 2487-02 | Story | 1 | Carlo Panaro | Lara Molinari | Donald Duck, Fethry Duck |
| 11 | O AlmoçoI TL 2489-01 | Story | 1 | Carlo Panaro | Lara Molinari | Donald Duck, Fethry Duck |
| 12 | Por um Lugar ao SolB 780119 | Story | 6 | | Roberto O. Fukue | José Carioca |
| 13 | Ah, Lagarto!D 98244 | Story | 10 | Sarah Kinney | Cèsar Ferioli Pelaez | Butch, Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Minnie Mouse, Mickey Mouse and 1 more |
| 14 | Castelos de AreiaI TL 2437-03 | Story | 1 | Augusto Macchetto | Lara Molinari | Donald Duck, Fethry Duck |
Portugal, in Portuguese