| 1 | CoverIC TL 2190 | Cover | 1 | | | Uncle Scrooge |
| 2 | Índice | Text story | 1 | | | |
| 3 | Montanha MultiplicadoraI TL 2052-1 | Story | 30 | Rodolfo Cimino | Giorgio Cavazzano | Quackmore, Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 4 | O PintorD 91135 | Story | 1 | Lasse Holm | Juan Torres Pérez | Donald Duck, Gyro Gearloose |
| 5 | Lei é LeiD 91205 | Story | 7 | Russel Lewis, Kym Hempson-Simpson | José Maria Millet Lopez | The Beagle Boys, Owl judge |
| 6 | Cantinho do Artista | Illustration | 1 | | | |
| 7 | Lição de EconomiaF PM 96304 | Story | 1 | Yannick Hodbert | Santiago Barreira, Comicup Studio | Donald Duck, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge |
| 8 | Na Idade da PedraD 93506 | Story | 12 | Stefan Printz-Påhlson, Unn Printz-Påhlson | Vicar | The Beagle Boys, Bolivar, Daisy Duck, Donald Duck, Jones, Princess Oona and 1 more |
| 9 | O AstroH 91064 | Story | 4 | Jan Kruse | Prodima | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 10 | Jornal ou Rádio?B 960201 | Story | 7 | | Eli Marcos M. Leon | Daisy Duck, Donald Duck, Desbundílson Jampertálvio, Fethry Duck, Uncle Scrooge |
| 11 | O ArtistaD 91130 | Story | 1 | Lasse Holm | Juan Torres Pérez | Grandma Duck, Gus Goose |
| 12 | Sentimento AnimalI GM 1-1 | Story | 24 | Nino Russo | Marco Forcelloni, Luciano Milano | Mogul Bertie, Daisy Duck, Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, The Junior Woodchucks, Willie and 2 more |
| 13 | A Cidade AutoclimatizadaI SAP 66-B | Story | 26 | Fabio Michelini | Maurizio Amendola | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 14 | A Casa de PraiaD 91194 | Story | 10 | Bo Torstensen | Juan Torres Pérez | Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey, Dewey and Louie |
| 15 | Illustration | Illustration | 2 | | | Donald Duck |
| 16 | StoryB 970084 | Story | ½ | | Aparecido Norberto | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
Portugal, in Portuguese