- Arabo
- تيتة بطة
- Bulgaro
- Баба Дък
- Ceco
- Babička Kačerová
- Cinese simplificato
- 鸭婆婆, 鸭奶奶
- Cinese tradizionali
- 鴨婆婆
- Croato
- Baka Kata
- Danese
- Bedstemor And, Andrea Blisand
- Estone
- Pardimammi
- Finlandese
- Mummo Ankka, Kaino-Vieno Ankanpää, Kaino-Vieno Ankka
- finlandese del Tornedalen
- Fammu Ankka
- Francese
- Grand-mère Donald, Elvire Ecoutum, Grand-mère Cane
- Giapponese
- グランマ・ダック
- Greco
- Γιαγιά Ντακ, Ελβίρα Κουτ
- Indonesiano
- Nenek Bebek
- Inglese
- Grandma Duck
- Islandese
- Amma Önd, Elvíra Blesönd
- Italiano
- Elvira Papera, Genoveffa Papera
- Lettone
- Vecmāmiņa Pleznīte
- Lituano
- Močiutė Antis, Elvyra "Senelė" Gaga
- Norvegese
- Bestemor Duck
- Olandese
- Oma Duck
- Polacco
- Babcia Kaczka
- Portoghese
- Vovó Donalda
- Portoghese-Brasiliano
- Vovó Donalda, Elvira Donalda Patus
- Rumeno
- Bunica Duck, Bunicuţa Duck
- Russo
- Бабушка Утка
- sami del nord
- Vuojaš Áhkku
- Serbo-Cirillico
- Бака Ката
- Serbo-Latino
- Baka Kata
- Slovacco
- Babička Kačíčka
- Sloveno
- Babica Katica
- Spagnolo
- Abuela Pato
- Svedese
- Farmor Anka
- Tedesco
- Oma Duck, Dorette Duck
- Thailandese
- แกรนมาดัก
- Turco
- Vakvak Nine
- Ungherese
- Kacsa-Nagyi
- Vietnamita
- Vịt Bà