- Danese
- Tvilling Di og Tvilling Dum, Tvilling Dig og Tvilling Dum
- Finlandese
- Tittelitom & Tittelityy
- Inglese
- Tweedle Dum and Tweedle Dee
- Olandese
- Twiedeldie en Twiedeldom
- Portoghese
- Chico Bam e Chico Bum
- Portoghese-Brasiliano
- Chico Bam e Chico Bum
- Svedese
- Tim och Tom
- Tedesco
- Diedeldei und Diedeldum