| 1 | Copertina | Copertina | 1 | | | Paperino, Paperoga, Gastone |
| 2 | Die Nachbarschaftsliga - Episode 1: Die Küken von der Blumenstraße parte 1I TL 3327-1PI TL 3327-1 | Storia | 26 | Bruno Enna | Alessandro Perina, Marco Mazzarello | Anacardo Mitraglia, Anacleto, Angelica, Battista, Billy la capra, Brianna from I TL 3327-1P e altri 10 |
| 3 | Die Nachbarschaftsliga - Episode 2: Tücken der Technik parte 2I TL 3327-1PI TL 3328-1 | Storia | 20 | Bruno Enna | Alessandro Perina, Marco Mazzarello | Anacardo Mitraglia, Anacleto, Angelica, Battista, Billy la capra, Brianna from I TL 3327-1P e altri 10 |
| 4 | Die Nachbarschaftsliga - Episode 3: Von Noten und Nöten parte 3I TL 3327-1PI TL 3328-2 | Storia | 20 | Bruno Enna | Alessandro Perina, Marco Mazzarello | Anacardo Mitraglia, Anacleto, Angelica, Battista, Billy la capra, Brianna from I TL 3327-1P e altri 10 |
| 5 | Die Nachbarschaftsliga - Episode 4: Hoffen und Bangen parte 4I TL 3327-1PI TL 3329-2 | Storia | 20 | Bruno Enna | Alessandro Perina, Marco Mazzarello | Anacardo Mitraglia, Anacleto, Angelica, Battista, Billy la capra, Brianna from I TL 3327-1P e altri 10 |
| 6 | Die Nachbarschaftsliga - Episode 5: Benefiz für bösen Buben parte 5I TL 3327-1PI TL 3329-3 | Storia | 20 | Bruno Enna | Alessandro Perina, Marco Mazzarello | Anacardo Mitraglia, Anacleto, Angelica, Battista, Billy la capra, Brianna from I TL 3327-1P e altri 10 |
| 7 | Die Nachbarschaftsliga - Episode 6: Das Endspiel parte 6I TL 3327-1PI TL 3330-1 | Storia | 26 | Bruno Enna | Alessandro Perina, Marco Mazzarello | Anacardo Mitraglia, Anacleto, Angelica, Battista, Billy la capra, Brianna from I TL 3327-1P e altri 10 |
| 8 | Das 100-Tore-Turnier - Runde 1: Der FC 313 parte 1I TL 3368-1PI TL 3368-1 | Storia | 28 | Marco Nucci | Donald Soffritti | Achille Ribbling, Al Cicogna, Andrej Pallonski, Andrew D. Ribbling, Ashton from Team 313, Bassotti e altri 43 |
| 9 | Das 100-Tore-Turnier - Runde 2: Die Achillesferse parte 2I TL 3368-1PI TL 3369-2 | Storia | 26 | Marco Nucci | Donald Soffritti | Achille Ribbling, Al Cicogna, Andrej Pallonski, Andrew D. Ribbling, Ashton from Team 313, Bassotti e altri 43 |
| 10 | Das 100-Tore-Turnier - Runde 3: Plan 4-3-1-2 parte 3I TL 3368-1PI TL 3370-2 | Storia | 28 | Marco Nucci | Donald Soffritti | Achille Ribbling, Al Cicogna, Andrej Pallonski, Andrew D. Ribbling, Ashton from Team 313, Bassotti e altri 43 |
| 11 | Das 100-Tore-Turnier - Runde 4: Das Horoskop aus falscher Hand parte 4I TL 3368-1PI TL 3371-2 | Storia | 28 | Marco Nucci | Donald Soffritti | Achille Ribbling, Al Cicogna, Andrej Pallonski, Andrew D. Ribbling, Ashton from Team 313, Bassotti e altri 43 |
| 12 | Das 100-Tore-Turnier - Runde 5: Die Entscheidung parte 5I TL 3368-1PI TL 3372-2 | Storia | 30 | Marco Nucci | Donald Soffritti | Achille Ribbling, Al Cicogna, Andrej Pallonski, Andrew D. Ribbling, Ashton from Team 313, Bassotti e altri 43 |
| 13 | Der Sommercup - Kapitel 1: Auf eigene Faust parte 1I TL 3420-2PI TL 3420-2 | Storia | 30 | Marco Nucci | Stefano Intini | Achille Ribbling, Andrew D. Ribbling, Angelica, Ashton from Team 313, Bafforitto Owen, Battista e altri 46 |
| 14 | Der Sommercup - Kapitel 2: Frust und Frost parte 2I TL 3420-2PI TL 3421-2 | Storia | 30 | Marco Nucci | Stefano Intini | Achille Ribbling, Andrew D. Ribbling, Angelica, Ashton from Team 313, Bafforitto Owen, Battista e altri 46 |
| 15 | Der Sommercup - Kapitel 3: Tanz um Tore parte 3I TL 3420-2PI TL 3422-1 | Storia | 30 | Marco Nucci | Stefano Intini | Achille Ribbling, Andrew D. Ribbling, Angelica, Ashton from Team 313, Bafforitto Owen, Battista e altri 46 |
| 16 | Der Sommercup - Kapitel 4: Vorwärts, Entenhausen! parte 4I TL 3420-2PI TL 3423-1 | Storia | 32 | Marco Nucci | Stefano Intini | Achille Ribbling, Andrew D. Ribbling, Angelica, Ashton from Team 313, Bafforitto Owen, Battista e altri 46 |
| 17 | Illustrazione | Illustrazione | ⅔ | | | |