| 1 | CopertinaIC MN G02A | Copertina | 1 | | Giancarlo Gatti | GM |
| 2 | IllustrazioneIC MN G01ADZpg;1 | Illustrazione | 1 | | Giovan Battista Carpi | Topolino |
| 3 | IllustrazioneIC MN G01AFDpg;2-3 | Illustrazione | 2 | | Giovan Battista Carpi | Paperino, Qui Quo Qua |
| 4 | Μικροί μου Εξερευνητές!Qgr/VMEA 1A | Illustrazione | 1 | | | |
| 5 | Το βιβλίο των μικρών εξερευνητώνQgr/VMEA 1B | Illustrazione | 1 | | | |
| 6 | IllustrazioneIC MN G01ACApg;6 | Illustrazione | 1 | | Giovan Battista Carpi | Paperino |
| 7 | Escoteiros em AçãoIC MN G01ACBpg;7 | Illustrazione | 1 | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 8 | PresentazioneQit/MN G01AAApg;9 | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 9 | IllustrazioneIC MN G01ACCpg;9 | Illustrazione | ½ | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 10 | IllustrazioneIC MN G01ACDpg;10-11 | Illustrazione | 2 | | Giovan Battista Carpi | Paperino, GM |
| 11 | ΤοτέμQit/MN G01AABpg;12 | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 12 | IllustrazioneIC MN G01ACEpg;12 | Illustrazione | ½ | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 13 | Η μυστική γρίλλιαQit/MN G01AACpg;13 | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 14 | Σχολική διπλωματίαQit/MN G01AADpg;13-14 | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 15 | IllustrazioneIC MN G01ACFpg;13 | Illustrazione | ½ | | Giovan Battista Carpi | Paperino, Qui Quo Qua |
| 16 | Τα μυστικά του κόμπουQit/MN G01AAEpg;14-15 | Articolo | 1 ½ | Elisa Penna | | |
| 17 | Είναι χρυσό; δεν είναι;Qit/MN G01AAFpg;16 | Articolo | | Elisa Penna | | |
| 18 | IllustrazioneIC MN G01ACGpg;16 | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Zio Paperone |
| 19 | Για να μην χάσετε τα ίχνηQit/MN G01AAGpg;16-17 | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 20 | IllustrazioneIC MN G01ACHpg;17 | Illustrazione | 1 | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 21 | Υπαίθριο νοικοκυριόQit/MN G01AAHpg;18 | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 22 | IllustrazioneIC MN G01ACIpg;18 | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 23 | Σφυρίζω... σφυρίζεις...Qit/MN G01AAIpg;19 | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 24 | IllustrazioneIC MN G01ACJpg;19 | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 25 | Εκπέμψατε Σ.Ο.Σ.!Qit/MN G01AAJpg;20 | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 26 | IllustrazioneIC MN G01ACKpg;20 | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 27 | Ευχάριστο σαπούνισμαQit/MN G01AAKpg;21-22 | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 28 | IllustrazioneIC MN G01ACLpg;21 | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Pluto |
| 29 | Τα δύσκολα φρούταQit/MN G01AALpg;22-23 | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 30 | Λογαριασμοί αλά ΣκρούτζQit/MN G01AAMpg;22-23 | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 31 | IllustrazioneIC MN G01ACMpg;22-23 | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino |
| 32 | Διάφορες κλίμακεςQit/MN G01AANpg;23-24 | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 33 | Περικεφαλαία ΙνδιάνουQit/MN G01AAO | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 34 | IllustrazioneIC MN G01ACN | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Qui Quo Qua, Qui |
| 35 | Θαλασσινοί κίνδυνοιQit/MN G01AAP | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 36 | Οι οικογένειες του ουρανούQit/MN G01AAQpg;26-27 | Articolo | 2 | Elisa Penna | | |
| 37 | Η φωτιά που του ταιριάζειQit/MN G01AAR | Illustrazione | ½ | Elisa Penna | | |
| 38 | Η έκλειψη ηλίουQit/MN G01AAS | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 39 | IllustrazioneIC MN G01ACO | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 40 | Χωρίς λεκέδες κι καυγάδεςQit/MN G01AATpg;30-31 | Articolo | 2 | Elisa Penna | | |
| 41 | IllustrazioneIC MN G01ACP | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 42 | IllustrazioneIC MN G01ACQ | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 43 | IllustrazioneIC MN G01ACR | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 44 | Ιδιωτική γραμμήQit/MN G01AAU | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 45 | IllustrazioneIC MN G01ACS | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 46 | Αόρατη γραφήQit/MN G01AAV | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 47 | IllustrazioneIC MN G01ACT | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino |
| 48 | Μεγάλο γράμμα σε μικρό φάκελλοQit/MN G01AAW | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 49 | Εάν μείνετε από λάστιχοQit/MN G01AAX | Articolo | 2 | Elisa Penna | | |
| 50 | IllustrazioneIC MN G01ACU | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino |
| 51 | Ένα ραβδί δείχνει την ώραQit/MN G01AAY | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 52 | IllustrazioneIC MN G01ACV | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 53 | Στοπ στα κουνούπιαQit/MN G01AAZ | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 54 | Επιχείρηση καθαριότηςQit/MN G01ABA | Articolo | ¼ | Elisa Penna | | |
| 55 | Η γλώσσα των ζώωνQit/MN G01ABB | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 56 | IllustrazioneIC MN G01ACW | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 57 | Θερμόμετρα Κελσίου και ΦαρενάϊτQit/MN G01ABC | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 58 | IllustrazioneIC MN G01ACX | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 59 | Πως θα φτιάξετε τόξοQit/MN G01ABD | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 60 | IllustrazioneIC MN G01ACY | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 61 | Σήματα με τα χέριαQit/MN G01ABE | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 62 | IllustrazioneIC MN G01ACZ | Illustrazione | 2 | | Giovan Battista Carpi | Paperino |
| 63 | Το κόκκινο και το γαλάζιοQit/MN G01ABF | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 64 | Σε όλους τους ανέμουςQit/MN G01ABG | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 65 | Τα λουλούδια μιλούνQit/MN G01ABH | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 66 | Φυλάξτε τα ίχνηQit/MN G01ABI | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 67 | IllustrazioneIC MN G01ADA | Illustrazione | 1 | | Giovan Battista Carpi | Bambi, GM |
| 68 | Η οικογένεια μετακομίζειQit/MN G01ABJ | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 69 | IllustrazioneIC MN G01ADB | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 70 | Δύσκολη ορειβασίαQit/MN G01ABK | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 71 | Ο κύκλος των ωρώνQit/MN G01ABL | Articolo | 3 | Elisa Penna | | |
| 72 | IllustrazioneIC MN G01ADC | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Qui Quo Qua, Qui |
| 73 | IllustrazioneIC MN G01ADD | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 74 | Γυρίζει!, γυρίζει!Qit/MN G01ABM | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 75 | IllustrazioneIC MN G01ADE | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino |
| 76 | Από την... κόλαση με αγάπηQit/MN G01ABN | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 77 | Τα φάκελλα του ΣκρουτζQit/MN G01ABO | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 78 | Το νου σας!Qit/MN G01ABP | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 79 | IllustrazioneIC MN G01ADF | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino, GM |
| 80 | Στέγη για όλουςQit/MN G01ABQ | Articolo | 2 | Elisa Penna | | |
| 81 | IllustrazioneIC MN G01ADG | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 82 | Μαγεριό στην εξοχήQit/MN G01ABR | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 83 | Ετοιμάστε τον χαρταετό σαςQit/MN G01ABS | Articolo | 2 | Elisa Penna | | |
| 84 | IllustrazioneIC MN G01ADH | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino, GM |
| 85 | Σ.Ο.Σ. Ζώο πληγωμένοQit/MN G01ABT | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 86 | Το ρολόι των λουλουδιώνQit/MN G01ABU | Articolo | 2 | Elisa Penna | | |
| 87 | Ο κύκλος του νερούQit/MN G01ABV | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 88 | Πόσο τρέχει ένα ποτάμι;Qit/MN G01ABW | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 89 | Τα δέντρα οι φίλοι μαςQit/MN G01ABX | Articolo | 2 | Elisa Penna | | |
| 90 | IllustrazioneIC MN G01ADI | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino |
| 91 | Ο λόγος περί χρήματοςQit/MN G01ABY | Articolo | 2 | Elisa Penna | | |
| 92 | Μάντεψε τον αριθμό που έβαλε στον νου του ένας φίλος σαςQit/MN G01ABZ | Articolo | 3 | Elisa Penna | | |
| 93 | IllustrazioneIC MN G01ADJ | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 94 | Και λίγη πονηριάQit/MN G01ACA | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 95 | IllustrazioneIC MN G01ADK | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino |
| 96 | Πρωταθλητές στο πήδημαQit/MN G01ACB | Articolo | | Elisa Penna | | |
| 97 | Πρωταθλητές ταχύτητοςQit/MN G01ACC | Articolo | | Elisa Penna | | |
| 98 | Πρωταθλητές στο πέταγμαQit/MN G01ACD | Articolo | | Elisa Penna | | |
| 99 | Προσοχή στους δίσκους σαςQit/MN G01ACE | Articolo | 2 | Elisa Penna | | |
| 100 | IllustrazioneIC MN G01ADL | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 101 | IllustrazioneIC MN G01ADM | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino |
| 102 | Οι χαρές του αυτοκινήτουQit/MN G01ACF | Articolo | 2 | Elisa Penna | | |
| 103 | IllustrazioneIC MN G01ADN | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino |
| 104 | Διεθνείς πινακίδεςQit/MN G01ACG | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 105 | Ειδικές πινακίδεςQit/MN G01ACH | Articolo | | Elisa Penna | | |
| 106 | Παράξενες πινακίδεςQit/MN G01ACI | Articolo | | Elisa Penna | | |
| 107 | Αλάτι στον ήλιοQit/MN G01ACJ | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 108 | ΠατινάζQit/MN G01ACK | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 109 | Συνεννόηση αλά ινδιάνικαQit/MN G01ACLpg;78-81 | Articolo | 4 | Elisa Penna | | Paperino, Qui Quo Qua |
| 110 | IllustrazioneIC MN G01ADO | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Qui Quo Qua |
| 111 | IllustrazioneIC MN G01ADP | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino |
| 112 | Ο καλύτερος τρόπος για να διατηρήσετε τα κομμένα άνθηQit/MN G01ACM | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 113 | IllustrazioneIC MN G01ADQ | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino |
| 114 | Βίρα οι άγκυρεςQit/MN G01ACN | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 115 | Φαγητό και υγείαQit/MN G01ACOpg;84-87 | Articolo | 4 | Elisa Penna | | |
| 116 | IllustrazioneIC MN G01ADR | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino |
| 117 | Συνοπτικός πίνακας βιταμινώνQit/MN G01ACP | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 118 | Θερμιδική απόδοση των τροφίμων σε 100 γραμμάριαQit/MN G01ACQ | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 119 | Σ' όλες τις γλώσσεςQit/MN G01ACRpg;88-95 | Articolo | 8 | Elisa Penna | | |
| 120 | IllustrazioneIC MN G01ADS | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino, GM |
| 121 | Ο χορός του φιδιούQit/MN G01ACSpg;96-98 | Articolo | 2 | Elisa Penna | | |
| 122 | Πες μου πως κοιμάσαι...Qit/MN G01ACTpg;98-99 | Articolo | 2 | Elisa Penna | | |
| 123 | IllustrazioneIC MN G01ADT | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino, GM |
| 124 | Κρίκοι στον αστράγαλοQit/MN G01ACU | Articolo | | Elisa Penna | | |
| 125 | Τι τρώνε τα ζώα;Qit/MN G01ACVpg;100-103 | Articolo | 4 | Elisa Penna | | |
| 126 | IllustrazioneIC MN G01ADU | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 127 | Τζούντο, η ευγενική τέχνηQit/MN G01ACW | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 128 | IllustrazioneIC MN G01ADV | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Qui Quo Qua, Qui e Quo |
| 129 | Γραμματόσημα... ιλιγγιώδη!Qit/MN G01ACXpg;105-107 | Articolo | 2 | Elisa Penna | | |
| 130 | IllustrazioneIC MN G01ADW | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 131 | Το ποτήρι που τραγουδάειQit/MN G01ACYpg;107-108 | Articolo | 2 | Elisa Penna | | |
| 132 | IllustrazioneIC MN G01ADX | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Gastone |
| 133 | Μάθετε να δένετε τα βιβλία σαςQit/MN G01ACZpg;108-109 | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 134 | IllustrazioneIC MN G01ADY | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 135 | Ο Μίκυ Μάους σ' όλον τον κόσμοQit/MN G01ADA | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 136 | IllustrazioneIC MN G01ADZ | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Topolino |
| 137 | Η δύναμη της θάλασσαςQit/MN G01ADB | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 138 | IllustrazioneIC MN G01AEA | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino |
| 139 | Για να μην χάσουμε τον προσανατολισμόQit/MN G01ADC | Articolo | | Elisa Penna | | |
| 140 | IllustrazioneIC MN G01AEB | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 141 | Με το σιφόνιQit/MN G01ADD | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 142 | Μπλουμ... Γκλουπ...Γκουπ...Qit/MN G01ADE | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 143 | IllustrazioneIC MN G01AEC | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino |
| 144 | Διαδρομές για πρωταθλητέςQit/MN G01ADFpg;114-116 | Articolo | 3 | Elisa Penna | | |
| 145 | Πετούν γρήγοραQit/MN G01ADG | Articolo | ½ | Elisa Penna | | |
| 146 | Από πόλη σε πόληQit/MN G01ADHpg;117-119 | Articolo | 2 | Elisa Penna | | |
| 147 | IllustrazioneIC MN G01AED | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 148 | Η απόσταση... από απόστασηQit/MN G01ADI | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 149 | IllustrazioneIC MN G01AEE | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 150 | Εύκολο ξεβούλωμαQit/MN G01ADJ | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 151 | IllustrazioneIC MN G01AEF | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino |
| 152 | Και ηλεκτρολόγοςQit/MN G01ADK | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 153 | IllustrazioneIC MN G01AEG | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino |
| 154 | Πουλιά, αυγά... και ομελέττεςQit/MN G01ADL | Articolo | 3 | Elisa Penna | | |
| 155 | IllustrazioneIC MN G01AEH | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino |
| 156 | Θησαυροί μέσα στους βράχουςQit/MN G01ADM | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 157 | IllustrazioneIC MN G01AEI | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 158 | Βατόμουρα, γλυκά βατόμουραQit/MN G01ADN | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 159 | IllustrazioneIC MN G01AEJ | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | GM |
| 160 | Όταν το στομάχι ανακατεύεταιQit/MN G01AFQ | Articolo | 1 | Elisa Penna | | |
| 161 | IllustrazioneIC MN G01AGH | Illustrazione | | | Giovan Battista Carpi | Paperino |
| 162 | CopertinaIC MN G02AΟπισθόφυλλο / back cover | Copertina | 1 | | Giancarlo Gatti | GM |