| 1 | As Terríveis Pragas da MagaBC EE 193 | Copertina | 1 | | Euclides K. Miyaura | Amelia, Zio Paperone |
| 2 | Índice | Racconto | 1 | | | |
| 3 | Na Cidade do EsquálidusI TL 1357-B | Storia | 21 | Roberto Catalano | Luciano Gatto | Eta Beta, fidanzata di Eta Beta, Pippo, Topolino |
| 4 | A Lenda da Orquídea de OuroD 6654 | Storia | 23 | Philippe Le Bars, Dave Angus | José Mascaró | Paperino, Qui Quo Qua, Zio Paperone |
| 5 | Férias e Cartões-PostaisI TL 1358-A | Storia | 12 | Massimo De Vita | Massimo De Vita | Battista, Paperina, Paperino, Paperoga, Gastone, Archimede e altri 3 |
| 6 | O Caso do Fantasma MolhadoW MM 31-02 | Storia | 13 | | Bill Wright | Pippo, Topolino |
| 7 | A Poção DiabólicaI TL 1256-B | Storia | 23 | Giulio Chierchini | Giulio Chierchini | Paperino, Archimede, Qui Quo Qua, Amelia, Gennarino, Zio Paperone |
| 8 | O Roubo do Carro-BlindadoW BBVS 3-01 | Storia | 17 | | Pete Alvarado | Bassotti, Nonno Bassotto, Zio Paperone |
| 9 | Fora-da-Lei?!I AT 253-A | Storia | 30 | Giorgio Pezzin | Giorgio Cavazzano | Bassotti, Bassotti2, Battista, Paperina, Paperino, Nonno Bassotto e altri 6 |
| 10 | As Batatas AutodescascadorasI TL 684-A | Storia | 21 | Rodolfo Cimino | Romano Scarpa, Giorgio Cavazzano, Luciano Capitanio | Paperino, Qui Quo Qua, Zio Paperone |
| 11 | O Mistério dos Vidros QuebradosW WDC 137-11P | Storia | 24 | | Riley Thomson | Topolino, Basettoni, Pluto, Shamrock Bondes |
| 12 | Brincar ou Lembrar?S 83098 | Storia | 17 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Pippo |
| 13 | Os Pequenos GigantesI TL 686-B | Storia | 15 | Rodolfo Cimino | Luciano Capitanio | Paperino, Archimede, Qui Quo Qua, Giudice Gufo, Zio Paperone |
| 14 | Donald na ÁfricaB PDE 1-I1 | Illustrazione | 1 | | Carl Barks | Paperino |
| 15 | Donald Na ÁfricaW OS 238-02 | Storia | 34 | Carl Barks | Carl Barks | Gongoro, Paperino, Foola Zoola, Qui Quo Qua, Zio Paperone |
Portogallo, in portoghese