HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaD 4045

Paperino e la faida di vicinato

Neighbours fight with heavy machines like bulldozers...

Prima pubblicazione
6 luglio 1978
Realizzata
agosto 1977
Lunghezza
6 pagine (4 strisce)
Pubblicata
30 volte, in 16 paesi
Altri codici
a3221, d4045, Α0717

Autori

Soggetto
Jim Kenner
Sceneggiatura
Jim Kenner
Disegni
Daniel Branca
Chine
?

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
6 luglio 1978SveziaKalle Anka & C:o 1978-27Grannfejd
10 luglio 1978DanimarcaAnders And & Co. 1978-28Nabokrig
11 luglio 1978GermaniaMicky Maus 1978-28Nachbarliche Hilfe
11 luglio 1978NorvegiaDonald Duck & Co 1978-28Nabofeiden
11 luglio 1979FinlandiaAku Ankka 1979-28Naapurisopua
1980FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1979-3Naapurisopua
1980FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1979-2Naapurisopua
28 marzo 1981InghilterraMickey Mouse 280Neighbourly Feud
14 agosto 1981BrasileO Pato Donald (Abril) 1554Política de Má Vizinhança
22 gennaio 1982PortogalloPato Donald 20Política de Má Vizinhança
31 gennaio 1982ItaliaTopolino (libretto) 1366Paperino e la faida di vicinato
26 ottobre 1984GreciaΜίκυ Μάους 954Ο μεγάλος τσακωμός!
17 gennaio 1985SpagnaDon Miki 432Donald se pelea con el vecino
aprile 1985JugoslaviaMikijev Almanah 214Komšijski problemi
12 novembre 1985FranciaLe Journal de Mickey 1742Touche pas à mon voisin !
22 novembre 1985FranciaDonald Magazine 85-46Touche pas à mon voisin !
20 gennaio 1987BrasileAlmanaque do Pato Donald (Abril - 1ª Série) 2Política de Má Vizinhança
2 giugno 1987PortogalloAs Melhores Histórias 15Política De Má Vizinhança
1987PortogalloShow Disney 9Política De Má Vizinhança
14 settembre 1993NorvegiaDonald Ducks show 1993-3Nabofeiden
1 ottobre 1993GreciaΜίκυ Μάους 1420Σκληρή μονομαχία!
14 aprile 1995OlandaDonald Duck 1995-15Neighbourly Feud
8 agosto 1995IndonesiaDonal Bebek 720Neighbourly Feud
maggio 1997Stati UnitiWalt Disney's Comics Penny Pincher 1Neighborly Feud
18 settembre 1998GreciaΜίκυ Μάους 1679Ο μεγάλος τσακωμός!
25 ottobre 2005GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Spezial 6Nachbarliche Hilfe
marzo 2020FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1979-2Naapurisopua
2023SveziaKalle Anka Legendariska äventyr 1Grannefejd
SpagnaReimpresión Don Miki 5-P1Donald se pelea con el vecino
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 118Touche pas à mon voisin !

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • es/DM 432c Storia, 8 p., 3 strisce
  • fr/JM 1742e Storia, 2 3/5 p., 5 strisce
  • id/DB 720p27 Storia, 5 p., 4 strisce
  • uk/MM 280p Storia, 3 p., -1 strisce