StoriaD 4132

L'impareggiabile Pippo - Sicurezza innanzi tutto

GIL tries to make Goof-kart safer

Prima pubblicazione: 3 ottobre 1979
Realizzata: giugno 1978
Lunghezza: 5 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 18 volte, in 11 paesi
Altri codici: d-4132;d-4182, d4132

Autori

Soggetto: Jim Kenner
Sceneggiatura: Jim Kenner
Disegni: Antoni Bancells Pujadas
Chine: ?

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
3 ottobre 1979	Svezia	Kalle Anka & C:o 1979-40	Trafiksäker
8 ottobre 1979	Danimarca	Anders And & Co. 1979-41	Trygt transportmiddel
9 ottobre 1979	Germania	Micky Maus 1979-41	Verkehrssicher
9 ottobre 1979	Norvegia	Donald Duck & Co 1979-41	Trygg trafikk
8 ottobre 1980	Finlandia	Aku Ankka 1980-41	Turvallinen ajoneuvo
1981	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1980-4	Turvallinen ajoneuvo
1981	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1980-2	Turvallinen ajoneuvo
18 febbraio 1985	Jugoslavia	Микијев Забавник 540	Хоптермобил
18 febbraio 1985	Jugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 540	Hoptermobil
febbraio 1985	Brasile	Mickey (Abril) 389	Segurança Por Um Fio
31 maggio 1985	Portogallo	Heróis Disney 14	Segurança por um Fio
febbraio 1986	Italia	Mega Almanacco 350	L'impareggiabile Pippo - Sicurezza innanzi tutto
1986	Portogallo	Selecção Disney 2	Segurança por um Fio
7 aprile 1987	Francia	Le Journal de Mickey 1815	La sécurité avant tout !
10 aprile 1987	Francia	Donald Magazine 87-14	La sécurité avant tout !
15 marzo 1995	Colombia	Disneylandia (Abril Cinco) 87	Seguridad por un hilo
ottobre 2020	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1980-2	Turvallinen ajoneuvo
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 125	La sécurité avant tout !

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

fr/JM 1815h Storia, 2 ½ p., 5 strisce

Rimanda a

Pippo e l'eli-kart di sicurezza (remake)