StoriaD 4494

Paperino e la cena di compleanno

Daisy's Dinner Party

Prima pubblicazione: 1981
Realizzata: febbraio 1979
Lunghezza: 6 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 35 volte, in 15 paesi
Altri codici: d-4494, d4494, d4494

Autori

Soggetto: Jack Sutter
Sceneggiatura: Jack Sutter
Disegni: Daniel Branca
Chine: Beatriz Bolster

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
8 aprile 1981	Svezia	Kalle Anka & C:o 1981-15	En middagsgäst med otur
10 aprile 1981	Norvegia	Donald Duck & Co 1981-16	Uheldig middagsgjest
13 aprile 1981	Danimarca	Anders And & Co. 1981-16	Mæt middagsgæst
14 aprile 1981	Germania	Micky Maus 1981-16	Zuviel des Guten
1981	Inghilterra	The Disney Magazine / Disney 0 1	Dinner With Daisy
21 aprile 1982	Finlandia	Aku Ankka 1982-16	Syöppö
11 luglio 1982	Italia	Paperino & C. 54	Paperino e la cena di compleanno
8 ottobre 1983	Inghilterra	The Disney Magazine / Disney 3 8	Dinner with Daisy
1983	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1982-2	Syöppö
1983	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1982-1	Syöppö
marzo 1984	Brasile	Almanaque Disney (Abril) 154	Traido Pelo Estômago
9 gennaio 1986	Messico	Disneylandia 2	Buenos vecinos
16 giugno 1987	Francia	Le Journal de Mickey 1827	L'huile fait grossir !
3 luglio 1987	Francia	Donald Magazine 87-26	L'huile fait grossir !
12 gennaio 1988	Cile	Super Tío Rico E 1	Buenos vecinos
gennaio 1988	Stati Uniti	Walt Disney's Comics in Color 1st album series 1	Unfortunate Dinner Guest
12 ottobre 1988	Jugoslavia	Микијев Забавник 734	Рођенданска вечера
9 novembre 1988	Jugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 734	Večerja za rojstni dan
novembre 1988	Stati Uniti	Gladstone Comic Album 15	Unfortunate Dinner Guest
1989	Stati Uniti	Gladstone Leather Bound Hardcover Comic Albums 3	Unfortunate Dinner Guest
novembre 1990	Brasile	Almanaque do Pato Donald (Abril - 1ª Série) 12	Traido Pelo Estômago
29 novembre 1991	Colombia	Pato Donald (Abril Cinco) 100	Traído por el estómago
2 dicembre 1994	Olanda	Donald Duck 1994-48	Unfortunate Dinner Guest
2 luglio 1996	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 144	Zuviel des Guten
1998	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 26A	Zuviel des Guten
1998	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 26B	Zuviel des Guten
1998	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 26C	Zuviel des Guten
1998	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 26D	Zuviel des Guten
12 febbraio 2002	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 144	Zuviel des Guten
6 ottobre 2006	Finlandia	Pidot Ankkalinnassa 2006	Syöppö
19 maggio 2011	Olanda	De grappigste avonturen van Donald Duck 33	Een gezellig etentje
15 ottobre 2018	Olanda	Mickey Mouse, uitgave Bruna 4	Bikken bij de buren
2022	Svezia	Kalle Anka Legendariska äventyr 2	En middagsgäst med otur
16 settembre 2026	Finlandia	Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2026-09	Syöppö
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 126	L'huile fait grossir !

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

fr/JM 1827g Storia, 3 p., 5 strisce
yu/MZC 734d Storia, 8 p., 3 strisce