StoriaD 5227
Paperino e le vacanze "squalificate"
HDL scare DD with an artificial shark made out of a surfboard
- Prima pubblicazione
- febbraio 1980
- Realizzata
- marzo 1979
- Lunghezza
- 15 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 26 volte, in 12 paesi
- Altri codici
3Μ-ΝΤ004,b0263,d-5227,d5227,i-278-b,i278-b,iat278-b
Autori
- Soggetto
- Mike Sharland, Philippe Le Bars
- Sceneggiatura
- Les Lilley
- Disegni
- Luciano Gatto
- Chine
- ?
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| febbraio 1980 |  Italia | Almanacco Topolino 278 | Paperino e le vacanze "squalificate" |
| agosto 1980 |  Francia | Super Picsou Géant (ancienne série) 102 | Requin-party pour Donald |
| giugno 1982 |  Danimarca | Anders And Ekstra 1982-07 | Haj-halløj |
| luglio 1982 |  Germania | Mickyvision 1982-07 | Keine Angst vor Killer-Haien |
| luglio 1982 |  Norvegia | Mikke Mus 1982-07 | Den verste haisommeren |
| luglio 1982 |  Svezia | Musse Pigg & C:o 1982-07 | En "hajlig" semester |
| 17 maggio 1984 |  Egitto | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1204 | Shark Shocks |
| luglio 1984 |  Brasile | Edição Extra 156 | Comigo Não, Tubarão |
| 6 novembre 1984 |  Portogallo | Heróis Disney 7 | Comigo Não, Tubarão |
| 20 dicembre 1984 |  Cile | Disneylandia (3ª serie) 33 | Tiburones |
| febbraio 1985 | Italia | Mega Almanacco 338 | Paperino e gli squali |
| 24 luglio 1985 | Jugoslavia | Микијев Забавник 562 | Ајкуле |
| 24 luglio 1985 | Jugoslavia | Mikijev Zabavnik v slovenščini 562 | Morski psi |
| agosto 1985 | Italia | Super Almanacco Paperino (seconda serie) 62 | Paperino e le vacanze "squalificate" |
| giugno 1986 | Jugoslavia | Mikijev Almanah 228 | Ajkule |
| 5 giugno 1990 | Germania | Mickyvision 1990-12 | Keine Angst vor Killer-Haien |
| luglio 1991 | Italia | Paperino Mese 133 | Paperino e le vacanze "squalificate" |
| settembre 1993 |  Grecia | Μίκυ (Μεγάλο) 313 | Οι διακοπές του τρόμου! |
| 7 novembre 1995 | Norvegia | Donald Ducks elleville eventyr 29 | Den verste haisommeren |
| novembre 1995 | Brasile | Disney Especial (1ª Série) 152 | Comigo Não, Tubarão |
| novembre 1995 | Brasile | Disney Especialíssimo 17 | Comigo Não, Tubarão |
| aprile 1996 | Portogallo | Disney Especial 135 | Comigo Não, Tubarão |
| agosto 2002 | Grecia | Μίκυ (Μεγάλο) 420 | Η επίθεση του καρχαρία |
| maggio 2004 | Italia | Le imperdibili 13 | Paperino e le vacanze "squalificate" |
| agosto 2011 | Italia | Paperino Mese 374 | Paperino e le vacanze "squalificate" |
| Portogallo | Disney Especialíssimo 66 | Comigo Não, Tubarão |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
br/EE 156gStoria, 16 p., 4 strisce
Citata da
- Aventuras no Mar (art re-used)