StoriaD 6084

Paperino e la poesia di compleanno

DD writes a poem for DA which GL steals

Prima pubblicazione: 30 giugno 1982
Realizzata: marzo 1981
Lunghezza: 5 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 18 volte, in 11 paesi
Altri codici: d-6084, d6084

Autori

Soggetto: Gail Renard
Sceneggiatura: Les Lilley
Disegni: Beatriz Bolster
Chine: ?

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
30 giugno 1982	Svezia	Kalle Anka & C:o 1982-26	Gratulationsdikten
5 luglio 1982	Danimarca	Anders And & Co. 1982-27	Et fødselsdagsdigt
6 luglio 1982	Germania	Micky Maus 1982-27	Das gestohlene Gedicht
6 luglio 1982	Norvegia	Donald Duck & Co 1982-27	Fødselsdagsdiktet
6 luglio 1983	Finlandia	Aku Ankka 1983-27	Syntymäpäiväruno
16 dicembre 1983	Brasile	O Pato Donald (Abril) 1676	As Penas de Ser Popular
25 maggio 1984	Portogallo	Pato Donald 81	As Penas de Ser Popular
1984	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1983-3	Syntymäpäiväruno
1984	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1983-2	Syntymäpäiväruno
20 ottobre 1985	Italia	Topolino (libretto) 1560	Paperino e la poesia di compleanno
8 agosto 1986	Olanda	Donald Duck 1986-32	The Birthday Poem
28 luglio 1987	Indonesia	Donal Bebek 301	The Birthday Poem
30 dicembre 1987	Jugoslavia	Микијев Забавник 689	Стихоклепац
30 dicembre 1987	Jugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 689	Rimar
14 settembre 1999	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 163	Das gestohlene Gedicht
2001	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 30	Das gestohlene Gedicht
10 maggio 2024	Norvegia	Donald Spesial 2024-03	Fødselsdagsdiktet
	Italia	Raccolta Topolino (libretto) 28	Paperino e la poesia di compleanno

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

br/PD 1676e Storia, 6 p., 4 strisce
it/TL 1560d Storia, 7 p., 3 strisce