StoriaD 6324

Paperino e la gara di pattinaggio

Ice skate contest

Prima pubblicazione: 1 dicembre 1982
Realizzata: febbraio 1982
Lunghezza: 8 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 40 volte, in 20 paesi
Altri codici: d-6324, d6324, d6324

Autori

Soggetto: Werner Wejp-Olsen
Sceneggiatura: Tom Anderson
Disegni: Vicar
Chine: ?

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
1 dicembre 1982	Svezia	Kalle Anka & C:o 1982-48	På hal is
6 dicembre 1982	Danimarca	Anders And & Co. 1982-49	En torsk på isen
7 dicembre 1982	Germania	Micky Maus 1982-49	Streit auf dem Eis
7 dicembre 1982	Norvegia	Donald Duck & Co 1982-49	Skøytekunster
7 dicembre 1983	Finlandia	Aku Ankka 1983-49	Rehellisyys maan perii
5 marzo 1984	Jugoslavia	Микијев Забавник 490	Мајстор клизања
5 marzo 1984	Jugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 490	Drsalni mojster
maggio 1984	Brasile	Almanaque Disney (Abril) 156	Vencedor Vencido
1984	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1983-4	Rehellisyys maan perii
1984	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1983-2	Rehellisyys maan perii
1984	Inghilterra	The Disney Magazine / Disney 2 27	A Frosty Friendship
18 gennaio 1985	Olanda	Donald Duck 1985-03	Skating Along
gennaio 1985	Italia	Mega Almanacco 337	Paperino e la gara di pattinaggio
gennaio 1986	Francia	Picsou Magazine 167	Donald a le patin chagrin
25 febbraio 1986	Indonesia	Donal Bebek 227	Perjamuan Makan Malam
18 febbraio 1992	Norvegia	Donald Duck & Co 1992B08	Skøytekunster
1999	Finlandia	Joulu-Aku 1999	Rehellisyys maan perii
22 marzo 2000	Francia	Le Journal de Mickey 2492	Patin chagrin
28 luglio 2000	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 187	Patin chagrin
14 novembre 2000	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 170	Streit auf dem Eis
2002	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 33A	Streit auf dem Eis
2002	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 33B	Streit auf dem Eis
2002	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 33C	Streit auf dem Eis
2002	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 33E	Streit auf dem Eis
febbraio 2008	Francia	Mickey Jeux 139	BD jeux
5 febbraio 2010	Olanda	Duck Out 2010-01	Strijd op het ijs
1 febbraio 2011	Svezia	Kalle Anka & C:o 2011-05	På hal is
2 febbraio 2011	Polonia	Kaczor Donald 2011-05	Kłody pod łyżwy
3 febbraio 2011	Danimarca	Anders And & Co. 2011-05	Skøjtehelten
4 febbraio 2011	Norvegia	Donald Duck & Co 2011-05	Sleip som en fisk
9 febbraio 2011	Repubblica Ceca	Kačer Donald 2011-04	Souboj na ledu
10 febbraio 2011	Croazia	Miki Maus (& prijatelji) 2011-04	Na ledu
11 febbraio 2011	Russia	Микки Маус 2011-04	Скользкое дельце
febbraio 2011	Slovacchia	Káčer Donald 2011-02	Na klzisku
1 marzo 2011	Lettonia	Дональд Дак / Donalds Daks 2011-05	Uzvarētāja gods
febbraio 2012	Estonia	Miki Hiir 2012-02	Uisuseiklus
2012	Lituania	Donaldas ir kiti 2012-01	Čiuožimo lenktynės
15 febbraio 2016	Indonesia	Donal Bebek 1791	Bersaing ski
20 febbraio 2020	Finlandia	Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2020-02	Rehellisyys maan perii
	Francia	Picsou Magazine (Albums) A S	Donald a le patin chagrin

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

fr/MJ 139p36 Storia, 10 p., 3 strisce

Citata da

Kwis (panels 4.7, 5.7, 6.1, 7.1, 4.1 + 4.2)