StoriaD 6886
Paperino in Andiamoci piano con il deltaplano
Hang glider competition
- Prima pubblicazione
- 5 marzo 1984
- Realizzata
- 24 maggio 1982
- Lunghezza
- 10 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 66 volte, in 22 paesi
- Altri codici
d6886
Autori
- Soggetto
- Carl Barks
- Sceneggiatura
- Tom Anderson
- Disegni
- Vicar
- Chine
- ?
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Note
CB's plot was modified. Originally, the nephews urge DD to cheat by using an emergency kit. The kit contains a fishline that the nephews can use to guide DD like a kite. The fishline gets tangled in a whirling merry-go-round, making DD so confused that he missed the finish. This was replaced by a scene of angry eagles borrowed from WDC 209-02. Dialogue modified by Geoffrey Blum.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 5 marzo 1984 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1984-10 | Nästan på pricken! |
| 10 marzo 1984 |  Germania | Micky Maus 1984-11 | Der Punschcremetorten-König |
| 12 marzo 1984 |  Danimarca | Anders And & Co. 1984-11 | Drageflyvernes spændende dyst |
| 12 marzo 1984 |  Islanda | Andrés Önd 1984-11 | Kappar drekaflugsins keppa |
| 13 marzo 1984 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1984-11 | Bløtkakeprinsen |
| aprile 1986 |  Italia | Mega Almanacco 352 | Paperino Sport - Dove osano le aquile |
| 4 agosto 1987 |  Stati Uniti | Donald Duck 259 | Hang Gliders Be Hanged |
| gennaio 1988 |  Brasile | O Pato Donald (Abril) 1805 | Asas da Confusão |
| 23 febbraio 1988 |  Messico | Pato Donald 102 | Error de Cálculo |
| 20 maggio 1988 |  Olanda | Donald Duck 1988-20 | Hang Gliders Be Hanged! |
| 24 giugno 1988 |  Portogallo | Mickey 127 | Asas da Confusão |
| 9 settembre 1988 |  Francia | Donald Magazine 88-37 | Ça plane pour lui |
| 10 settembre 1988 | Francia | Le Journal de Mickey 1890 | Ça plane pour lui |
| 25 ottobre 1988 |  Indonesia | Donal Bebek 366 | Lomba Layang Gantung |
| agosto 1989 | Brasile | Pato Donald em Inglês! 2 | Hang Gliders Be Hanged |
| dicembre 1989 |  Finlandia | Roope-setä 1989B12 | Rämäpäiset riippuliitäjät |
| 1990 |  Spagna | Disney en Inglés 2 | Hang gliders be hanged! |
| 1990 | Portogallo | Disney em Inglês 2 | Hang gliders be hanged! |
| marzo 1991 | Brasile | Seleção Disney 34 | Asas da Confusão |
| 26 marzo 1992 |  Egitto | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1614 | Hang Gliders Be Hanged! |
| 1992 | Portogallo | Walt Disney's Comics and Games 1 | Hang gliders be hanged! in inglese |
| 5 maggio 1994 |  Colombia | Tribilín Olímpico 14 | Alas de la confusión |
| 6 giugno 1994 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1994-23-24 | Nästan på pricken |
| 9 giugno 1994 | Germania | Micky Maus 1994-24 | Der Punschcremetortenkönig |
| 9 giugno 1994 | Danimarca | Anders And & Co. 1994-23 | Drageflyvernes spændende dyst |
| 9 giugno 1994 | Norvegia | Donald Duck & Co 1994-23 | Bløtkakeprinsen |
| 1994 |  Malesia | Walt Disney's Comics 69 | Hang Gliders be Hanged |
| 16 novembre 1995 |  Emirati Arabi Uniti | ميكي (Mickey) 61 | Hang Gliders Be Hanged! |
| 30 giugno 1999 | Jugoslavia | Микијев Забавник 1183 | На крилима змаја |
| marzo 2001 | Italia | Disney Libri a fumetti 200103 | Paperino in Andiamoci piano con il deltaplano |
| marzo 2001 | Italia | Tutto Disney 18 | Paperino in Andiamoci piano con il deltaplano |
| aprile 2001 | Portogallo | Pato Donald (2ª Série) 72 | Asas Da Confusão |
| 2001 | Italia | Omaggio Carlo Erba 1 | Paperino in Andiamoci piano con il deltaplano |
| luglio 2002 | Germania | Carl Barks - Der Vater der Ducks 1 | Der Punschcremtorten-König |
| agosto 2002 |  Grecia | Κόμιξ 170 | Αγώνας με ανεμόπτερο |
| 3 settembre 2004 | Finlandia | Ankantekijät 3 | Rämäpäiset riippuliitäjät |
| 8 agosto 2005 | Germania | Bild Comic-Bibliothek 2 | Der Punschcremtorten-König |
| 6 ottobre 2006 | Finlandia | Roope-sedän aarrearkku 1989 | Rämäpäiset riippuliitäjät |
| 12 luglio 2007 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 131 | Hang Gliders Be Hanged! |
| settembre 2007 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 32 | Asas da Confusão |
| 10 dicembre 2008 | Svezia | Carl Barks samlade verk 30 | Hang Gliders Be Hanged |
| 15 dicembre 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 47 | Paperino in: Andiamoci piano con il deltaplano! |
| dicembre 2008 | Germania | Carl Barks Collection 30 | Hang Gliders Be Hanged! |
| dicembre 2008 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 30 | Hang Gliders Be Hanged |
| dicembre 2008 | Olanda | Donald Duck Collectie 34 | Hang Gliders Be Hanged! |
| dicembre 2008 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 30 | Hang Gliders Be Hanged |
| 10 dicembre 2009 | Finlandia | Carl Barksin kootut 30 | Hang Gliders Be Hanged |
| dicembre 2009 | Spagna | Antología 2 | Vaya plan con el planeador |
| dicembre 2009 | Olanda | Donald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 8 | Hang Gliders Be Hanged! |
| 22 ottobre 2010 | Finlandia | Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2010-14 | Rämäpäiset riippuliitäjät |
| 4 settembre 2013 | Francia | Picsou Magazine 494 | Ça plane pour lui |
| 6 marzo 2014 | Germania | Barks Donald Duck 9 | Der Punschcremetorten-König |
| giugno 2014 | Finlandia | Rämäpäiset riippuliitäjät 2014 | Rämäpäiset riippuliitäjät |
| 18 novembre 2015 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 18 | Ça plane pour lui |
| 11 settembre 2016 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 47 | Αγώνας με Ανεμόπτερο |
| 2 novembre 2016 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 354 | Der Punschcremetortenkönig |
| 7 dicembre 2017 | Germania | Schnabel um Schnabel 1 | Der Punschcremetortenkönig |
| 16 marzo 2018 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 30 | Bløtkakeprinsen |
| 2 novembre 2019 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 47 | Vaya plan con el planeador |
| 2021 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 30 | Hang Gliders Be Hanged |
| 7 giugno 2022 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 47 | Paperino in: Andiamoci piano con il deltaplano! |
| 2 agosto 2023 | Finlandia | Loput Barks-tarinat 2023 | Rämäpäiset riippuliitäjät |
| 29 ottobre 2025 |  Polonia | Kaczogród. Carl Barks 30 | Leć, lotnio moja |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 133 | Ça plane pour lui | |
| Italia | Raccolta Mega 1 | Paperino Sport - Dove osano le aquile | |
| Portogallo | Pato Donald (capa dura) 14 | Asas Da Confusão |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
eg/SM 1614hStoria, 9 ½ p., 4 striscefi/RS1989B12iStoria, 20 p., 2 striscefr/JM 1890iStoria, 5 2/5 p., 5 strisce
Rimanda a
- Paperino postino a grande resistenza (eagles)
Citata da
- D 6477 (cover)
- Langsom arbejdsgang i Andeby (article)
- Lentävä matto löytyi (article)
- Kertojana Carl Barks (article)
- Lyhyesti tarinoista (article)
- 18. Aku Ankka on kutsuttu Haaparantaan! (article)
- Βίκτορ Αρριαγάδα Ρίος (article)
- Victor José Arriagada Rìos (article)
- Quel paroliere di Carl Barks (article)
- La storia: Paperino in: Andiamoci piano con il deltaplano! (article)
- Storia e gloria di una fantastica dinastia - Da Gottfredson a Barks (article)
- Paperino e il record forzato (article)
- Anche oggi non si vola (article)
- HC BV 131 (cover)
- HC DD1988-20 (cover)
- Hang Gliders Be Hanged (plot in text)
- A Flight to the Finnish (article)
- Cross Talk (article)