StoriaD 6982

Paperino e lo scambio del decino

Aku pakenee Roope-sedän rahasäiliöön tunkeutunutta Milla Magiaa kätkien ensilantin heittämällä sen roskatynnyriin kujalla

Prima pubblicazione: 8 aprile 1985
Realizzata: novembre 1983
Lunghezza: 7 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 35 volte, in 18 paesi
Altri codici: d6982, d6982

Autori

Soggetto: Diana Ljungaeus
Sceneggiatura: Tom Anderson
Disegni: Daniel Branca
Chine: ?

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
8 aprile 1985	Svezia	Kalle Anka & C:o 1985-15	Magica slår till igen
13 aprile 1985	Germania	Micky Maus 1985-16	Wühlarbeiten
15 aprile 1985	Danimarca	Anders And & Co. 1985-16	Lige til lossepladsen
15 aprile 1985	Islanda	Andrés Önd 1985-16	- fer í rusl
16 aprile 1985	Norvegia	Donald Duck & Co 1985-16	Magica på ville veier
17 aprile 1985	Finlandia	Aku Ankka 1985-16	Onnenmarkka vastatuulessa
12 dicembre 1986	Brasile	Margarida (1ª Série) 11	Tudo Pela Nº 1
1986	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1985-2	Onnenmarkka vastatuulessa
1986	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1985-1	Onnenmarkka vastatuulessa
marzo 1987	Italia	Mega Almanacco 364	Paperino e lo scambio del decino
20 ottobre 1987	Francia	Le Journal de Mickey 1843	Des soucis et un sou
23 ottobre 1987	Francia	Donald Magazine 87-42	Des soucis et un sou
14 settembre 1989	Egitto	ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1482	Outmaneuvering Magica
2 agosto 1990	Inghilterra	Disney Weekly (London Editions) 12	Since You've Bin Gone!
agosto 1990	Brasile	Edição Extra 193	Tudo Pela Nº 1
29 gennaio 1991	Portogallo	Edição Extra 19	Tudo pela No. 1
24 giugno 1992	Colombia	Tío Rico (Abril Cinco) 63	Todo por la nº1
1 novembre 1995	Cina	米老鼠 1995-11	急中生智与弄巧成拙
aprile 1997	Portogallo	Edição Especial VER	Tudo Pela No. 1
6 agosto 1999	Olanda	Donald Duck 1999-31	Outmaneuvering Magica
novembre 1999	Lettonia	Веселые картинки с Дональдом Даком / Draisko un domā kopā ar Donaldu 28	Как обхитрить Магику in russo (lettonia)
1 ottobre 2010	Lituania	Donaldas ir kiti 2010-19	Netikra pareigūnė
1 ottobre 2010	Lituania	Donaldas ir kiti 2010-19	Netikra pareigūnė
5 novembre 2010	Norvegia	Donald Duck & Co 2010-45	Magica på ville veier
9 novembre 2010	Svezia	Kalle Anka & C:o 2010-45	Magica slår till igen
11 novembre 2010	Danimarca	Anders And & Co. 2010-45	Snedigere end Hexia
1 dicembre 2010	Finlandia	Aku Ankka 2010-48	Ensilantti vastatuulessa
8 agosto 2013	Olanda	Donald Duck (digitale versie) 2013-33	Outmaneuvering Magica
2 giugno 2015	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 337	Wühlarbeiten
22 settembre 2015	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 3	Wühlarbeiten
25 aprile 2016	Indonesia	Donal Bebek 1801	Menipu mimi hitam
2021	Svezia	Kalle Anka Legendariska äventyr 3	Magica slår till igen
15 novembre 2022	Olanda	Donald Duck Winterboek 2023	Outmaneuvering Magica
	Colombia	Mickey (4ª Serie) 25	Una bruja al ataque
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 128	Des soucis et un sou

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

de/MM1985-16d Storia, 7 p., 4 strisce
fr/JM 1843d Storia, 3 3/5 p., 5 strisce