StoriaD 7216
Lui & Lei Natale - Paperino e l'inutile stratagemma
Donald engaña a Daisy para evitar ayudarla con el baile de la Asociación de damas.
- Prima pubblicazione
- 16 novembre 1983
- Realizzata
- febbraio 1983
- Lunghezza
- 7 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 25 volte, in 16 paesi
- Altri codici
d7216
Autori
- Soggetto
- Neville Jason
- Sceneggiatura
- Les Lilley
- Disegni
- Beatriz Bolster
- Chine
- ?
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 16 novembre 1983 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1983-46 | Redan upptagen |
| 21 novembre 1983 |  Danimarca | Anders And & Co. 1983-47 | En dårlig undskyldning |
| 21 novembre 1983 |  Islanda | Andrés Önd 1983-28 | Makleg málagjöld |
| 22 novembre 1983 |  Germania | Micky Maus 1983-47 | Wochenende mit Störungen |
| 22 novembre 1983 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1983-47 | Dessverre, opptatt! |
| 1984 |  Inghilterra | The Disney Magazine / Disney 2 20 | A Hard Day's Rest |
| luglio 1985 |  Brasile | Tio Patinhas (Abril) 242 | Desculpa Esfarrapada |
| 19 novembre 1985 |  Portogallo | Tio Patinhas 2 | Desculpa Esfarrapada |
| dicembre 1985 |  Italia | Mega Almanacco 348 | Lui & Lei Natale - Paperino e l'inutile stratagemma |
| 26 agosto 1986 |  Messico | Pato Donald 24 | Ayuda a tu vecino |
| 1986 | Portogallo | Selecção Disney 3 | Desculpa Esfarrapada |
| 6 marzo 1987 |  Cile | Pato Donald de Oro 9 | Ayuda a tu vecino |
| 19 marzo 1987 |  Egitto | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1352 | A Previous Engagement |
| ottobre 1987 |  Francia | Super Picsou Géant 20 | Un engagement imprévu |
| gennaio 1990 | Italia | Mega Almanacco 397 | Lui & Lei Natale - Paperino e l'inutile stratagemma |
| 1990 |  Finlandia | Jättikirjat (400-sivuiset) 1990 | Pitkän päivän matka iltaan |
| 6 aprile 1991 | Portogallo | BD Expresso 2 | Desculpa Esfarrapada |
| febbraio 1995 | Portogallo | Hiper Disney 7-01 | Desculpa Esfarrapada |
| 1997 |  Lettonia | Повеселимся с Дональдом 15 | Все напрасно |
| dicembre 2011 | Italia | Disney Comix 13 | Lui & Lei Natale - Paperino e l'inutile stratagemma |
| dicembre 2017 | Italia | Mega Almanacco 12 | Lui & Lei Natale - Paperino e l'inutile stratagemma |
| 13 novembre 2019 |  Olanda | De spannendste avonturen van Donald Duck 22 | en de mislukte list |
| Francia | Collection Bibliothèque PN 20 | Un engagement imprévu | |
| Italia | Raccolta Mega 9 | Lui & Lei Natale - Paperino e l'inutile stratagemma | |
| Portogallo | Hiper Hiper Disney 33 | Desculpa Esfarrapada |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
br/TP 242gStoria, 9 p., 3 striscept/TP 2p62Storia, 10 p., 3 strisce