StoriaD 8118

Chi ha incastrato Paperino? - Cantantorero!

DD becomes an opera singer and sings for a bull

Prima pubblicazione: 30 dicembre 1985
Realizzata: 10 gennaio 1985
Lunghezza: 8 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 51 volte, in 19 paesi
Altri codici: d8118, d8118, s8118

Autori

Soggetto: Jack Sutter
Sceneggiatura: Jack Sutter
Disegni: Daniel Branca
Chine: ?

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
30 dicembre 1985	Svezia	Kalle Anka & C:o 1986-01	Toreadoren i Bevilla
4 gennaio 1986	Germania	Micky Maus 1986-02	Der Operntorero
6 gennaio 1986	Danimarca	Anders And & Co. 1986-02	Toreadorens sang
6 gennaio 1986	Islanda	Andrés Önd 1986-02	Söngur Nautabanans
7 gennaio 1986	Norvegia	Donald Duck & Co 1986-02	Storsangeren
8 gennaio 1986	Finlandia	Aku Ankka 1986-02	El Ankka
dicembre 1987	Brasile	O Pato Donald (Abril) 1801	Cantando e Escapando
1987	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1986-1	El Ankka
1987	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1986-1	El Ankka
22 aprile 1988	Portogallo	Pato Donald 183	Cantando e Escapando
16 giugno 1989	Francia	Le Journal de Mickey 1931	La voix de la déraison
23 giugno 1989	Francia	Donald Magazine 89-26	La voix de la déraison
luglio 1989	Italia	Mega Almanacco 391	Chi ha incastrato Paperino? - Cantantorero!
1990	Spagna	Disney Gigante 1	Cantando y escapando
1991	Spagna	Estrellas 1	Cantando y escapando
4 giugno 1992	Egitto	ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1624	El Ducko
1992	Spagna	Joven/Películas 7	Cantando y escapando
settembre 1994	Bulgaria	Мики Маус 1994-18	Сладкогласният
maggio 1998	Brasile	Disney Especial (1ª Série) 167	Cantando e Escapando
ottobre 1998	Russia	Микки Маус 1998-10	Необыкновенный концерт
1 febbraio 1999	Islanda	Andrés Önd 1999-05	Söngur nautabanans
1 febbraio 1999	Svezia	Kalle Anka & C:o 1999-05	Toreadoren i Bevilla
2 febbraio 1999	Norvegia	Donald Duck & Co 1999-05	Storsangeren
3 febbraio 1999	Finlandia	Aku Ankka 1999-05	El Ankka
4 febbraio 1999	Danimarca	Anders And & Co. 1999-05	Toreadorens sang
11 marzo 1999	Germania	Micky Maus 1999-11	Der Operntorero
28 aprile 1999	Jugoslavia	Микијев Забавник 1174	Оперски певач
7 giugno 1999	Indonesia	Donal Bebek 920	Akhirnya Dapat Penonton
24 giugno 1999	Egitto	ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1992	El Ducko
settembre 1999	Brasile	O Pato Donald (Abril) 2173	Que Venha El Toro
1999	Brasile	Disney Especialíssimo 32	Cantando e Escapando
1999	Olanda	Donald Duck Extra 1999-13	Het lied van de toreador
maggio 2000	Portogallo	Pato Donald (2ª Série) 60	Que venha El Touro
2000	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1999-1	El Ankka
febbraio 2004	Portogallo	Hiper Disney 16-03	Que venha El Touro
1 settembre 2005	Olanda	De grappigste avonturen van Donald Duck 10	Het lied van de toreador
28 novembre 2010	Brasile	Pato Donald Férias 5	Que Venha El Toro
15 gennaio 2021	Norvegia	Donald Duck & Co 2021-02	Storsangeren
21 gennaio 2021	Danimarca	Anders And & Co. 2021-03	Toreadorens sang
2021	Svezia	Kalle Anka & C:o 2021-01-02	Toreadoren i Bevilla
2021	Svezia	Kalle Anka Legendariska äventyr 4	Toreadoren i Bevilla
ottobre 2023	Cina	米老鼠 2023-10	斗牛士之歌
19 agosto 2026	Finlandia	Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2026-08	El Ankka
	Colombia	Disney Gigante 2	El Ducko
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 136	La voix de la déraison
	Indonesia	Donal Bebek Edisi Nostalgia 50	Akhirnya dapat penonton
	Italia	Raccolta Mega 4	Chi ha incastrato Paperino? - Cantantorero!
	Portogallo	Disney Especial 165	Cantar e Fugir
	Portogallo	Disney Especialíssimo 88	Cantar e Fugir
	Portogallo	Hiper Hiper Disney 86	Que venha El Touro
	Portogallo	Pato Donald (capa dura) 14	Que venha El Touro