StoriaD 8416
Avventure in trasferta - Paperino e il tesoro dell'isola di Quack
Treasure hunt in the jungle by boat, the ducks encounter a dragon
- Prima pubblicazione
- 6 gennaio 1986
- Realizzata
- 17 maggio 1985
- Lunghezza
- 14 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 31 volte, in 13 paesi
- Altri codici
d8416
Autori
- Soggetto
- Lars Enoksen
- Sceneggiatura
- Tom Anderson
- Disegni
- Vicar
- Chine
- ?
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 6 gennaio 1986 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1986-02 | Den otursförföljda skatten (parte 1) |
| 11 gennaio 1986 |  Germania | Micky Maus 1986-03 | Der Schatz von Balonga (parte 1) |
| 13 gennaio 1986 |  Danimarca | Anders And & Co. 1986-03 | Skatten på drageøen (parte 1) |
| 13 gennaio 1986 |  Islanda | Andrés Önd 1986-03 | Drekagull (parte 1) |
| 13 gennaio 1986 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1986-03 | Den otursförföljda skatten (parte 2) |
| 14 gennaio 1986 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1986-03 | Skatten på Gakkøya (parte 1) |
| 15 gennaio 1986 |  Finlandia | Aku Ankka 1986-03 | Kvaak-saaren aarre (parte 1) |
| 18 gennaio 1986 | Germania | Micky Maus 1986-04 | Der Schatz von Balonga (parte 2) |
| 20 gennaio 1986 | Danimarca | Anders And & Co. 1986-04 | Skatten på Drageøen (parte 2) |
| 20 gennaio 1986 | Islanda | Andrés Önd 1986-04 | Drekagull (parte 2) |
| 21 gennaio 1986 | Norvegia | Donald Duck & Co 1986-04 | Skatten på Gakkøya (parte 2) |
| 22 gennaio 1986 | Finlandia | Aku Ankka 1986-04 | Kvaak-saaren aarre (parte 2) |
| 1987 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1986-1 | Kvaak-saaren aarre (parte 1) |
| 1987 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1986-1 | Kvaak-saaren aarre (parte 2) |
| 1987 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1986-1 | Kvaak-saaren aarre (parte 1) |
| 1987 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1986-1 | Kvaak-saaren aarre (parte 2) |
| 19 ottobre 1989 |  Egitto | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1487 | The Treasure On Quack Island |
| agosto 1990 |  Stati Uniti | Donald Duck Adventures (Disney Comics) 3 | The Treasure of Quack Island |
| 7 dicembre 1990 |  Olanda | Donald Duck 1990-49 | Het monster van Kiwimango |
| dicembre 1991 |  Francia | Super Picsou Géant 45 | Un trésor monstre ! |
| 1991 |  Inghilterra | The Disney Classic Collection 3 | The Treasure of Quack Island! |
| novembre 1994 |  Italia | Mega Almanacco 455 | Avventure in trasferta - Paperino e il tesoro dell'isola di Quack |
| dicembre 1995 |  Brasile | Tio Patinhas (Abril) 365 | O Tesouro da Ilha Quac |
| ottobre 1997 | Danimarca | De glade 80'ere 2 | Skatten på drageøen |
| 1997 | Germania | Big Fun Comics 2 | Der Schatz von Balonga |
| 1997 | Norvegia | De glade 80-årene 01 | Skatten på Gakkøya |
| 1997 | Svezia | Kalle Ankas Big Fun Comics 1 | Den otursförföljda skatten (parte 1) |
| 1997 | Svezia | Kalle Ankas Big Fun Comics 1 | Den otursförföljda skatten (parte 2) |
| dicembre 2000 | Finlandia | Aku Ankka Jumbo 4 | Kvaak-saaren aarre |
| dicembre 2015 | Brasile | Almanaque do Pato Donald (Abril - 2ª Série) 29 | O Tesouro da Ilha Quac |
| Italia | Raccolta Mega 24 | Avventure in trasferta - Paperino e il tesoro dell'isola di Quack |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
de/MM1986-03gStoria, 8 p., 4 striscede/MM1986-04gStoria, 6 p., 4 strisce