StoriaD 8614
Paperino 1987- Agosto
DD is unable to find peace while camping so finally he tries to place car 313 on a raft for a silent drift down the river
- Prima pubblicazione
- 21 luglio 1986
- Realizzata
- 17 ottobre 1985
- Lunghezza
- 10 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 37 volte, in 21 paesi
- Altri codici
d8614
Autori
- Soggetto
- Mike Sharland
- Sceneggiatura
- Dave Angus
- Disegni
- Vicar
- Chine
- ?
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 21 luglio 1986 | Kalle Anka & C:o 1986-30 | En stilla sommarsöndag | |
| 28 luglio 1986 | Anders And & Co. 1986-31 | Forstyrret ferie | |
| 28 luglio 1986 | Andrés Önd 1986-31 | Enginn friður | |
| 29 luglio 1986 | Donald Duck & Co 1986-31 | Fred, hvor er du? | |
| 30 luglio 1986 | Aku Ankka 1986-31 | Aku Ankka rentoutuu | |
| 23 agosto 1986 | Micky Maus 1986-35 | Ruhelos | |
| 19 dicembre 1986 | Donald Duck, uitgave Chocomel 2 | Quietly Floats The Don | |
| febbraio 1987 | Mega Almanacco 362 | Paperino 1987- Agosto | |
| giugno 1987 | Disney Magazine Special 1987-2 | Peace and Quiet | |
| 25 settembre 1987 | O Pato Donald (Abril) 1796 | Paz e Sossego... Onde? | |
| 1987 | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1986-3 | Aku Ankka rentoutuu | |
| 1987 | Aku Ankka -vuosikerrat 1986-2 | Aku Ankka rentoutuu | |
| 12 febbraio 1988 | Pato Donald 178 | Paz E Sossego... Onde? | |
| 22 aprile 1988 | Pato Donald (2ª serie) 164 | Descanso Accidentado | |
| 5 maggio 1989 | Donald Magazine 89-19 | La tranquillité à tout prix | |
| 6 maggio 1989 | Le Journal de Mickey 1924 | La tranquillité à tout prix | |
| giugno 1991 | Donald Duck Adventures (Disney Comics) 13 | Quietly Floats the Don | |
| 20 agosto 1992 | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1635 | Quietly Floats The Don | |
| 26 novembre 1992 | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1649 | Quietly Floats The Don | |
| 20 settembre 1993 | Pato Donald (Abril Cinco) 190 | Paz y tranquilidad... ¿dónde? | |
| marzo 2001 | Série Ouro 32 | Paz e Sossego... Onde? | |
| 1 maggio 2010 | Мики Маус 2010-18 | Тихият Дон | |
| 26 maggio 2010 | Kaczor Donald 2010-21 | W poszukiwaniu wytchnienia | |
| 2 giugno 2010 | Kačer Donald 2010-12 | Tichý Don | |
| 25 giugno 2010 | Микки Маус 2010-13 | Плывет, качаясь, селезень... | |
| 7 luglio 2010 | Le Journal de Mickey 3029 | La tranquillité à tout prix | |
| 15 luglio 2010 | 米老鼠 2010-15 | “安静“的周末 Quietly Floats the Don | |
| 16 luglio 2010 | Donald Duck & Co 2010-29 | Fred, hvor er du? | |
| 20 luglio 2010 | Kalle Anka & C:o 2010-29 | En stilla sommarsöndag | |
| 22 luglio 2010 | Anders And & Co. 2010-29 | Stille flyder Anders | |
| 2011 | Le Journal de Mickey (Albums) 232 | La tranquillité à tout prix | |
| 8 aprile 2016 | Le Journal de Mickey Best Of 2 | La tranquillité à tout prix | |
| 2 agosto 2018 | Donald Duck 2018-32 | Quietly Floats The Don | |
| 7 agosto 2018 | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 375 | Ruhelos | |
| 28 luglio 2026 | Micky Maus Legacy Collection 2 | Ruhelos | |
| Le Journal de Mickey (Albums) 136 | La tranquillité à tout prix | ||
| Aventuras Disney 8 | Paz e Sossego... Onde? |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
cl/PD2 164bStoria, 10 p., 4 strisceeg/SM 1635gStoria, 9 ¾ p., 4 strisceeg/SM 1649jStoria, 9 ½ p., 4 striscefr/JM 1924hStoria, 5 3/5 p., 5 strisce