HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaD 9260

Ciccio: trattori e guai

GU enjoys GD's new tractor in comparison to the usual horse powered ploughing. Unfortunately he falls asleep while driving and ends up in the farm pond.

Prima pubblicazione
26 novembre 1987
Realizzata
18 dicembre 1986
Lunghezza
4 pagine (4 strisce)
Pubblicata
26 volte, in 17 paesi
Altri codici
d9260, k.225

Autori

Soggetto
Neville Jason
Sceneggiatura
Les Lilley
Disegni
Juan Torres Pérez
Chine
?

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
26 novembre 1987GermaniaMicky Maus 1987-49Der Traum vom Traktor
30 novembre 1987DanimarcaAnders And & Co. 1987-49Dårligt regnet ud
30 novembre 1987IslandaAndrés Önd 1987-49Vélmenningar-vamm
30 novembre 1987SveziaKalle Anka & C:o 1987-49Pensionsplanen
1 dicembre 1987NorvegiaDonald Duck & Co 1987-49Traktortrøbbel
1 dicembre 1987NorvegiaVulle Vuojaš 10Traktorbárti
9 dicembre 1987FinlandiaAku Ankka 1987-49Hevosvoimia
1988FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1987-4Hevosvoimia
1988FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1987-2Hevosvoimia
1988InghilterraThe Disney Magazine / Disney 2 114Tractor Trouble
23 luglio 1989ItaliaTopolino (libretto) 1756Ciccio: trattori e guai
luglio 1989BrasileUrtigão (1ª Série) 57História Pra Cavalo Dormir
gennaio 1990UngheriaMiki egér 1990-01Tódor és a traktor
29 marzo 1990PortogalloHiper Disney 2-03Tractores e Sarilhos
giugno 1990SpagnaMickey 10Líos y tractores
dicembre 1990Repubblica CecaMickey Mouse 1990-03Problém s traktorem
1990PoloniaMickey Mouse 1990-03Komplikacje z traktorem
dicembre 1990SlovacchiaMickey Mouse 1990-03Sen o traktore
marzo 1991OlandaDonald Duck Extra 1991-03Trekker truc
1991SpagnaColección Disney 4Líos y tractores
luglio 1992OlandaDonald Duck Extra Avonturenomnibus 11Trekker truc
febbraio 1995ItaliaAlbi di Topolino (nuova serie) 16Ciccio: trattori e guai
giugno 1996GreciaΚόμιξ 96Το τρακτέρ της συμφοράς
dicembre 2003NorvegiaVulle Vuojaš (Collection) 2003Traktorbárti
25 marzo 2020OlandaVrolijke Stripverhalen 35Trekker-truc
ItaliaRaccolta Topolino (libretto) 66Ciccio: trattori e guai

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • de/MM1987-49c Storia, 4 p., 4 strisce
  • es/MM 10g Storia, 6 p., 3 strisce
  • it/ATM 16c Storia, 6 p., 3 strisce