StoriaD 9830
Archimede e la macchina milleusi
Velmu Viurusilmä varastaa omiin tarkoituksiinsa Pelle Pelottoman rakentaman, imukupeilla kävelevän, autiotalon savupiippuun pudonneen kissanpennun pelastamiseen tarkoitetun koneen
- Prima pubblicazione
- 30 marzo 1989
- Realizzata
- 21 marzo 1988
- Lunghezza
- 6 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 13 volte, in 9 paesi
- Altri codici
d9830
Autori
- Soggetto
- Paul Halas
- Sceneggiatura
- Joel Katz
- Disegni
- Santiago Scalabroni Ceballos
- Chine
- ?
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 30 marzo 1989 |  Germania | Micky Maus 1989-14 | Not macht erfinderisch |
| 3 aprile 1989 |  Danimarca | Anders And & Co. 1989-14 | Hjælp i nøden |
| 3 aprile 1989 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1989-14 | Förskräckliga problem |
| 4 aprile 1989 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1989-14 | Redningsmaskinen |
| 5 aprile 1989 |  Finlandia | Aku Ankka 1989-14 | Verraton kone |
| 1990 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1989-2 | Verraton kone |
| 1990 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1989-1 | Verraton kone |
| agosto 1991 |  Italia | Mega Almanacco 416 | Archimede e la macchina milleusi |
| 30 gennaio 1992 |  Egitto | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1606 | The Cat Rescuing Machine |
| giugno 1994 |  Olanda | Donald Duck Vakantieboek 1994 | De kattenredder |
| dicembre 1997 |  Lettonia | Веселые картинки с Дональдом Даком / Draisko un domā kopā ar Donaldu 5 | Кото-спасатель in russo (lettonia) |
| 13 giugno 2000 | Norvegia | Donald Ducks show 2000-2 | Redningsmaskinen |
| 20 giugno 2023 | Olanda | Willie Wortel Vakantieboek 2023 | De kattenredder |