StoriaD 2003-151

Topolino e il riposo doveroso

MM is tired of exitement and decides to go on vacation on a tropical island, but later he gets bored

Prima pubblicazione: 2004
Lunghezza: 5 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 26 volte, in 18 paesi
Altri codici: d2003-151

Autori

Soggetto: Sarah Kinney
Sceneggiatura: Sarah Kinney
Disegni: Cèsar Ferioli Pelaez
Chine: ?

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
24 maggio 2004	Norvegia	Donald Duck & Co 2004-22	Aldri så galt at det er galt nok
25 maggio 2004	Svezia	Kalle Anka & C:o 2004-22-23	Den vådliga vilan
26 maggio 2004	Polonia	Kaczor Donald 2004-22	Bez wytchnienia
27 maggio 2004	Danimarca	Anders And & Co. 2004-22	Hvile for viderekommende
7 giugno 2004	Bulgaria	Мики Маус 2004-23	В търсене на почивка
28 giugno 2004	Islanda	Andrés Önd 2004-27	Í leit að hvíld
giugno 2004	Spagna	Mickey (RBA) 20	Buscando un respiro
1 luglio 2004	Lituania	Donaldas ir kiti 2004-13	Peliukas Mikis
4 agosto 2004	Finlandia	Aku Ankka 2004-32	Ei lepoa, ei rauhaa
7 dicembre 2004	Germania	Micky Maus 2004-50	Rast statt Hast
2004	Estonia	Miki Hiir 2004-06	Rahu otsimas
dicembre 2004	Finlandia	Myyttien saari 2004	Ei lepoa, ei rauhaa
27 aprile 2005	Francia	Le Journal de Mickey 2758	Le héros est fatiqué
aprile 2005	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2004-3	Ei lepoa, ei rauhaa
agosto 2005	Brasile	Mickey (Abril) 755	Descansar é Uma Aventura!
2005	Norvegia	En kvart årgang Donald Duck & Co 18	Aldri så galt at det er galt nok
settembre 2006	Stati Uniti	Donald Duck 343	Quest For Rest
settembre 2007	Italia	Mega Almanacco 609	Topolino e il riposo doveroso
10 marzo 2010	Francia	Le Journal de Mickey 3012	Le héros est fatigué
4 gennaio 2011	Indonesia	Donal Bebek Edisi Nostalgia 97	Menjauhi Tantangan
28 dicembre 2011	Brasile	Mickey Férias 7	Descansar é Uma Aventura!
ottobre 2012	Grecia	Μίκυ (Μεγάλο) 542	Απόδραση από την περιπέτεια
maggio 2013	Estonia	Miki Hiir 2013-05	Rahu otsimas
27 luglio 2015	Norvegia	Donald Ducks show 2015-4	Aldri så galt at det er galt nok
14 giugno 2017	Olanda	Donald Duck Vakantieboek 2017	Rust en ontspanning
8 giugno 2022	Francia	Le Journal de Mickey 3651	Le héros est fatigué

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

de/MM2004-50c Storia, 5 p., 4 strisce
dk/AA2004-22h Storia, 5 p., 4 strisce