StoriaD 97184

Paperino e il costume porta-guai

Back to Middle Age after testing armor in a shop

Prima pubblicazione: 17 maggio 1999
Lunghezza: 12 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 25 volte, in 20 paesi
Altri codici: d97184

Autori

Soggetto: Janet Gilbert
Sceneggiatura: Janet Gilbert
Disegni: Ignasi Calvet Estéban
Chine: Ignasi Calvet Estéban

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
17 maggio 1999	Svezia	Kalle Anka & C:o 1999-20-21	En orolig historia
19 maggio 1999	Finlandia	Aku Ankka 1999-20	Vanhat pahat ajat
25 maggio 1999	Islanda	Andrés Önd 1999-21	Gömlu, slæmu dagarnir
25 maggio 1999	Norvegia	Donald Duck & Co 1999-21	I de fæle gamle dager
27 maggio 1999	Danimarca	Anders And & Co. 1999-21	De slemme gamle dage
5 agosto 1999	Germania	Micky Maus 1999-32	Raufereien mit Rittern
4 ottobre 1999	Indonesia	Donal Bebek 937	Masa Paling Favorit
3 agosto 2000	Egitto	ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 2050	The Bad Old Days
6 settembre 2000	Brasile	O Pato Donald (Abril) 2197	Nos Velhos Tempos
15 settembre 2000	Cina	米老鼠 2000-18	中世纪一游
11 ottobre 2000	Polonia	Kaczor Donald 2000-41	Wielka porażka
19 ottobre 2000	Croazia	Miki Maus (& prijatelji) 2000-21	Loša stara vremena
26 ottobre 2000	Ungheria	Donald Kacsa Magazin 2000-22	Vissza a jelenbe
ottobre 2000	Repubblica Ceca	Kačer Donald 2000-21	Staré špatné časy
2000	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1999-2	Vanhat pahat ajat
2000	Lettonia	Дональд Дак / Donalds Daks 2000-21	Vecie, sliktie laiki
2000	Olanda	Donald Duck Extra 2000-07	De slechte ouwe tijd
2000	Slovacchia	Káčer Donald 2000-21	Staré zlé časy
febbraio 2001	Portogallo	Pato Donald (2ª Série) 70	Nos velhos tempos
novembre 2003	Stati Uniti	Walt Disney's Comics and Stories 639	The Bad Old Days
ottobre 2007	Italia	Mega Almanacco 610	Paperino e il costume porta-guai
1 marzo 2012	Olanda	De grappigste avonturen van Donald Duck 36	De slechte ouwe tijd
24 settembre 2012	Norvegia	Donald Ducks show 2012-5	I de fæle gamle dager
28 maggio 2013	Finlandia	Aku Ankka Jumbo 24	Vanhat pahat ajat
	Portogallo	Pato Donald (capa dura) 14	Nos velhos tempos

Citata da

Nos Velhos Tempos (cover)