StoriaD 97456

Al lavoro, Paperino! - Un giorno dopo l'altro

"Groundhog Day"

Prima pubblicazione: 15 febbraio 1999
Lunghezza: 12 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 34 volte, in 16 paesi
Altri codici: d97456

Autori

Soggetto: Kari Korhonen
Sceneggiatura: Kari Korhonen
Disegni: Daniel Branca
Chine: ?

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
15 febbraio 1999	Islanda	Andrés Önd 1999-07	Sí og æ
15 febbraio 1999	Svezia	Kalle Anka & C:o 1999-07	Tisdag hela veckan
16 febbraio 1999	Norvegia	Donald Duck & Co 1999-07	Igjen og igjen
17 febbraio 1999	Finlandia	Aku Ankka 1999-07	Uudelleen ja uudelleen
18 febbraio 1999	Danimarca	Anders And & Co. 1999-07	Om og om igen
28 giugno 1999	Indonesia	Donal Bebek 923	Tersesat di Hari yang Sama
5 agosto 1999	Egitto	ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1998	Again And Again
15 settembre 1999	Francia	Le Journal de Mickey 2465	Déjà vu
6 ottobre 1999	Polonia	Kaczor Donald 1999-40	Pętla czasu
7 ottobre 1999	Germania	Micky Maus 1999-41	Pass auf!
17 novembre 1999	Jugoslavia	Микијев Забавник 1203	Данас је јуче
marzo 2000	Brasile	O Pato Donald (Abril) 2184	Outra Vez?!?
novembre 2000	Italia	Mega Almanacco 527	Al lavoro, Paperino! - Un giorno dopo l'altro
2000	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1999-1	Uudelleen ja uudelleen
2000	Olanda	Donald Duck Extra 2000-12	Verstrikt in de tijd
febbraio 2001	Portogallo	Pato Donald (2ª Série) 70	Outra vez?!?
2001	Brasile	Mundo Disney (2001) 1	Outra Vez?!?
9 gennaio 2006	Stati Uniti	Donald Duck 336	Again & Again...
22 settembre 2006	Finlandia	Ankantekijät 6	Uudelleen ja uudelleen
dicembre 2006	Finlandia	Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2006B03	Uudelleen ja uudelleen
21 aprile 2009	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Spezial 13	Pass auf!
novembre 2011	Norvegia	Hall of Fame - De store serieskaperne 40	Om og om igjen
maggio 2012	Finlandia	Frogs and Princes 2012	Again And Again in inglese
giugno 2012	Brasile	Almanaque do Pato Donald (Abril - 2ª Série) 8	Outra Vez?!?
novembre 2017	Italia	Mega Almanacco 11	Al lavoro, Paperino! - Un giorno dopo l'altro
4 aprile 2018	Germania	Anthologie-Reihe 1	Pass auf!
14 agosto 2019	Olanda	Vrolijke Stripverhalen 31	Verstrikt in de tijd
21 aprile 2020	Francia	Super Picsou Géant 217	Le jour de la marmotte !
29 aprile 2020	Francia	Méga Picsou 1	Le jour de la marmotte !
2023	Svezia	Kalle Anka Legendariska äventyr 8	Tisdag hela veckan
2024	Danimarca	Anders And & Co. 2024B41	Om og om igen
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 185	Déjà vu
	Indonesia	Donal Bebek Edisi Nostalgia 50	Tersesat di hari yang sama
	Portogallo	Pato Donald (capa dura) 14	Outra vez?!?