StoriaD 97569
Paperino al lavoro - Imbianchino con sorpresa
US pretends to go on vacation and DD wants to paint US's walls
- Prima pubblicazione
- 4 ottobre 1999
- Lunghezza
- 8 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 15 volte, in 11 paesi
- Altri codici
d97569
Autori
- Soggetto
- Gail Renard
- Sceneggiatura
- Jack Sutter
- Disegni
- José Maria Manrique
- Chine
- ?
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 4 ottobre 1999 |  Islanda | Andrés Önd 1999-40 | Erfið hvíldaarhelgi |
| 4 ottobre 1999 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1999-40 | Inget lugn, ingen lön |
| 5 ottobre 1999 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1999-40 | Avslappende helg |
| 6 ottobre 1999 |  Finlandia | Aku Ankka 1999-40 | Rankka viikonloppu |
| 7 ottobre 1999 |  Danimarca | Anders And & Co. 1999-40 | Vild weekend |
| 4 novembre 1999 |  Germania | Micky Maus 1999-45 | Dank Finte in der Tinte |
| 22 marzo 2000 | Jugoslavia | Микијев Забавник 1221 | Повећање плате |
| luglio 2000 |  Brasile | Tio Patinhas (Abril) 420 | Pintura Surpresa |
| 17 agosto 2000 |  Egitto | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 2052 | Lost Weekend |
| 2000 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1999-4 | Rankka viikonloppu |
| maggio 2001 |  Portogallo | Pato Donald (2ª Série) 73 | Pintura Surpresa |
| ottobre 2001 |  Italia | Mega Almanacco 538 | Paperino al lavoro - Imbianchino con sorpresa |
| aprile 2004 | Svezia | Kalle Anka & C:o (Kalle Anka-kex) 2004-14 | Inget lugn, ingen lön |
| 2004 | Norvegia | Donald Duck & Co - Sætre spesialutgave 2004-14 | Avslappende helg |
| Portogallo | Pato Donald (capa dura) 15 | Pintura Surpresa |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
it/MG 538hStoria, 11 p., 3 strisce