StoriaD 99107
2 storie per 3 - Qui Quo Qua e il complesso di colpa
Storm makes DD fly away with tent
- Prima pubblicazione
- 2001
- Lunghezza
- 8 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 23 volte, in 18 paesi
- Altri codici
d99107
Autori
- Soggetto
- Paul Halas
- Sceneggiatura
- Paul Halas
- Disegni
- José Massaroli
- Chine
- Raúl Barbero
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 22 ottobre 2001 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 2001-43 | Självisk självhjälp |
| 23 ottobre 2001 |  Norvegia | Donald Duck & Co 2001-43 | Ivrige små hjelpere |
| 24 ottobre 2001 |  Finlandia | Aku Ankka 2001-43 | Innokkaat pikkuapurit |
| 24 ottobre 2001 |  Polonia | Kaczor Donald 2001-43 | Dziewięć w skali Beauforta |
| 25 ottobre 2001 |  Danimarca | Anders And & Co. 2001-43 | Villige hjælpere |
| ottobre 2001 |  Repubblica Ceca | Kačer Donald 2001-22 | Malí pomocníčci |
| 1 novembre 2001 |  Croazia | Miki Maus (& prijatelji) 2001-22 | Na krilima vjetra |
| 8 novembre 2001 |  Ungheria | Donald Kacsa Magazin 2001-23 | Ki nevet a végén? |
| 16 novembre 2001 |  Lettonia | Дональд Дак / Donalds Daks 2001-22 | Meklējam mazos palīgus |
| 13 dicembre 2001 |  Germania | Micky Maus 2001-51 | Wer schuftet gern alleine? |
| 2001 |  Slovacchia | Káčer Donald 2001-22 | Malí pomocníci |
| 1 febbraio 2002 |  Lituania | Donaldas ir kiti 2002-03 | Aršūs pagalbininkai |
| febbraio 2002 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2001-4 | Innokkaat pikkuapurit |
| 4 aprile 2002 |  Egitto | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 2137 | Willing Little Helpers |
| 2002 | Norvegia | En kvart årgang Donald Duck & Co 08 | Ivrige små hjelpere |
| aprile 2003 |  Italia | Mega Almanacco 556 | 2 storie per 3 - Qui Quo Qua e il complesso di colpa |
| 20 agosto 2003 |  Stati Uniti | Uncle Scrooge 321 | Willing Little Helpers |
| 2003 |  Olanda | Donald Duck Extra 2003-05 | Huishoudelijke hommeles! |
| dicembre 2004 |  Australia | Uncle Scrooge (Otter Press) 321 | Willing Little Helpers |
| dicembre 2007 |  Grecia | Κόμιξ 234 | Παπί στον άνεμο |
| 7 novembre 2008 | Germania | XXL - Das Ferienbuch vom Micky Maus Magazin 2 | Wer schuftet gern allein? |
| 5 settembre 2013 | Olanda | Donald Duck (digitale versie) 2013-37 | Huishoudelijke hommeles! |
| Italia | Raccolta Mega 36 | 2 storie per 3 - Qui Quo Qua e il complesso di colpa |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
it/MG 556sStoria, 11 p., 3 strisce