HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaH 87178

Paperino in Il piacere di dare

DA gives money to DD and HDL to buy a present to each other

Prima pubblicazione
5 dicembre 1989
Lunghezza
7 pagine (4 strisce)
Pubblicata
80 volte, in 26 paesi
Altri codici
141, g10141, h87178

Autori

Soggetto
Arno Buitink
Sceneggiatura
Arno Buitink
Disegni
Don Rosa
Chine
Don Rosa

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
5 dicembre 1989Stati UnitiMickey and Donald 17Give unto others
23 novembre 1990OlandaDonald Duck 1990-47Opening visseizoen
settembre 1991BrasileO Pato Donald (Abril) 1944Pescando Um Presente
23 ottobre 1991SpagnaMickey Semanal/Mickey 22Opening visseizoen
24 gennaio 1992FranciaLe Journal de Mickey 2066"Un bon coup de canne"
8 ottobre 1993ColombiaPato Donald Gigante 25De pesca
aprile 1994GermaniaOnkel Dagobert von Don Rosa 1Geben ist seliger als nehmen
23 maggio 1994IslandaAndrés Önd 1994-21Sælla er að gefa ...
23 maggio 1994SveziaKalle Anka & C:o 1994-21Saligare att giva
24 maggio 1994NorvegiaDonald Duck & Co 1994-21Giverglede
25 maggio 1994FinlandiaAku Ankka 1994-21Odottavan onki
26 maggio 1994DanimarcaAnders And & Co. 1994-21Gaverne der gik i fisk
17 giugno 1994InghilterraMickey and Friends (Fleetway) 1994-23Thinking of Others!
14 luglio 1994GermaniaMicky Maus 1994-29Geben ist seliger als nehmen
1995FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1994-2Odottavan onki
27 giugno 1996Emirati Arabi Unitiميكي (Mickey) 93Opening visseizoen
gennaio 1997BrasileAlmanaque do Pato Donald (Abril - 1ª Série) 24Pescando Um Presente
luglio 1997PortogalloHiper Disney 9-07Pescando Um Presente
settembre 1997BulgariaМики Маус 1997-17Дай на другия
dicembre 1997Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 619Give unto others
6 maggio 1998FranciaPicsou Magazine 316Donald et la pêche à la canne
1 luglio 1999LettoniaДональд Дак / Donalds Daks 1999-13Приобретать, давая in russo (lettonia)
16 settembre 1999Egittoميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 2004Opening visseizoen
4 maggio 2000OlandaOom Dagobert 63Opening visseizoen
aprile 2003GreciaΚόμιξ 178Δώσε στον πλησίον σου!
novembre 2003ItaliaZio Paperone 170Paperino in Il piacere di dare
10 febbraio 2004GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 201Geben ist seliger denn nehmen
dicembre 2004NorvegiaHall of Fame - De store serieskaperne 5Giverglede
marzo 2005SveziaHall of Fame: De stora serieskaparna 5Saligare att giva
25 aprile 2005DanimarcaHall of Fame 5Gaverne, der gik i fisk
luglio 2005BrasileMestres Disney 4Pescando Um Presente
agosto 2005GermaniaDisneys Hall of Fame 6Geben ist seliger als nehmen
luglio 2007FranciaLes trésors de Picsou 4La pèche à la cane
25 settembre 2009FinlandiaDon Rosan parhaita 2009Odottavan onki
ottobre 2009GreciaΒιβλιοθήκη Κόμιξ 2Δώσε στον πλησίον σου!
30 marzo 2011PoloniaKomiksy z Kaczogrodu 2011-01Solidne uderzenie
7 giugno 2011Stati UnitiWalt Disney Treasury 1Give Unto Others
20 luglio 2011PoloniaKaczor Donald 2011-29Solidne uderzenie
27 luglio 2011Repubblica CecaKačer Donald 2011-16Opening visseizoen
28 luglio 2011CroaziaMiki Maus (& prijatelji) 2011-16Dar za dar
16 agosto 2011LettoniaДональд Дак / Donalds Daks 2011-17Makšķerēšanas sezonas atklāšana
16 agosto 2011SveziaKalle Anka & C:o 2011-33Saligare att giva
18 agosto 2011DanimarcaAnders And & Co. 2011-33Gaverne, der gik i fisk
19 agosto 2011NorvegiaDonald Duck & Co 2011-33Giverglede
20 settembre 2011Cina米老鼠特刊 2011-10互换礼物
15 dicembre 2011FinlandiaDon Rosan kootut 2Give Unto Others
dicembre 2011GermaniaDon Rosa Collection 2Geben ist seliger als nehmen
dicembre 2011NorvegiaDon Rosa samlede verk 2Opening visseizoen
maggio 2012EstoniaMiki Hiir 2012-05Opening visseizoen
2012SveziaDon Rosa samlade verk 2Opening visseizoen
luglio 2013FranciaPicsou Magazine 492La pêche à la canne
14 febbraio 2014FranciaPicsou Magazine (Albums) B 69La pêche à la canne
14 luglio 2014NorvegiaDonald Ekstra 2014-04Opening visseizoen
28 luglio 2014DanimarcaAnders And Ekstra 2014-07Gaverne der gik i fisk
agosto 2014DanimarcaDon Rosas samlede værker 2Opening visseizoen
29 ottobre 2014Stati UnitiDon Rosa Library 2Opening visseizoen
2014FranciaLa Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa 4Opening visseizoen
2014SveziaKalle Anka extra 2014-04Saligare at giva
settembre 2016OlandaHet levensverhaal / De reisavonturen van Dagobert Duck 3Opening visseizoen
30 maggio 2017RussiaБиблиотека Дона Росы 2Дарите, и воздастся вам
ottobre 2017BrasileBiblioteca Don Rosa (Abril) 2Pescando Um Presente
10 febbraio 2018ItaliaThe Don Rosa library - Zio Paperone & Paperino 4Opening visseizoen
19 marzo 2019FranciaLes trésors de Picsou 46La pêche à la canne
15 agosto 2019FinlandiaAku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2019-08Odottavan onki
febbraio 2020ItaliaDon Rosa Library De Luxe 2(Paperino - Il piacere di dare)
25 marzo 2020PoloniaWujek Sknerus i Kaczor Donald. Don Rosa 2Trafiony prezent
29 maggio 2020GreciaΚόμιξ (Περίοδος Β') 71Δώσε στον πλησίον σου
3 settembre 2020GermaniaDon Rosa Library 2Geben ist seliger als nehmen
2020SveziaDon Rosa-biblioteket 2Opening visseizoen
aprile 2021BrasileBiblioteca Don Rosa (Panini) 2Pescando Um Presente
13 aprile 2022FinlandiaDon Rosa -kirjasto 2Give Unto Others
3 aprile 2023OlandaDonald Duck app 2023-14De opening van het visseizoen
18 maggio 2024DanimarcaAnders And Classic 2024-57Gaverne der gik i fisk
novembre 2025Cina当·罗萨作品集 2施与他人
novembre 2025Cina当·罗萨作品集 P 2施与他人
28 gennaio 2026FranciaLa Grande Histoire de Picsou par Don Rosa 2La pêche à la canne
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 150"Un bon coup de canne"
FranciaPicsou Magazine (Albums) B 26Donald et la pêche à la canne
ItaliaSpeciale Raccolta Zio Paperone 1Paperino in Il piacere di dare
PortogalloHiper Hiper Disney 48Pescando Um Presente

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • br/APD 24q Storia, 10 p., 3 strisce
  • se/HOF 5v Storia, 7 p., 4 strisce

Citata da