StoriaI PM 172-1

Paperino e la tartaruga da corsa

Paperino e i nipotini trovano nel cortile di casa una tartaruga extraterrestre dimenticata da dei turisti spaziali, e scoprono che corre velocissima; Paperone ne vuole approfittare per farla gareggiare con un cavallo purosangue di Rockerduck, vincitore plurimo, così va a prenderla di nascosto. Solo che i padroni sono tornati la notte prima sulla Terra per recuperare il loro animale da compagnia, e la tartaruga da competizione è stata sostituita da una normalissima tartaruga terrestre

Prima pubblicazione: 1 ottobre 1994
Lunghezza: 29 pagine (3 strisce)
Pubblicata: 13 volte, in 8 paesi
Altri codici: i/t172a, ipm172-1

Autori

Soggetto: Bruno Sarda
Sceneggiatura: Bruno Sarda
Disegni: Enrico Soave
Chine: Enrico Soave

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
ottobre 1994	Italia	Paperino Mese 172	Paperino e la tartaruga da corsa
31 luglio 1996	Francia	Super Picsou Géant 73	Le cheval et la tortue
23 ottobre 1997	Germania	Donald Duck 514	Die Rennschildkröte aus dem All
28 ottobre 1997	Svezia	(Farbror) Joakim 1997-06	Haren och sköldpaddan
ottobre 1997	Danimarca	Onkel Joakim 1997-20	Galoperende vanvid
1997	Norvegia	Onkel Skrue 1997-22	Hesten og skilpadden
giugno 2008	Svezia	Mini pocket 20	Haren och sköldpaddan
1 agosto 2008	Germania	Lustiges Taschenbuch Mini Pocket 5	Die Rennschildkröte aus dem All
2008	Norvegia	Skrue Pocket 149	Hesten og skilpadden
luglio 2009	Italia	Paperino Mese 349	Paperino e la tartaruga da corsa
28 settembre 2010	Finlandia	Mini-Taskari 12	Kilpikonnan kilpajuoksu
13 gennaio 2015	Grecia	Ντόναλντ (Περίοδος Β') 7	Χελώνα Κούρσας
	Italia	Raccolta Paperino Mese / Paperino 18	Paperino e la tartaruga da corsa

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

fr/SPG 73m Storia, 29 p., 3 strisce
se/MIPO 20e Storia, 29 p., 3 strisce