StoriaI TL 773-AP

Zio Paperone e il tunnel sotto la Manica

Per non pagare la bolletta dell'acqua a Rockerduck, zio Paperone costruisce un dissalatore su un'isola vicino alla costa di Paperopoli, ma Rockerduck dice che l'isola è sua, perchè l'ha ereditata dallo "Scozzese Misterioso", suo antenato. Zio Paperone dice che lo "Scozzese Misterioso" è in realtà suo antenato e di possedere una prova che lo dimostra in Inghilterra. Purtroppo lo zione viene messo in galera, e Rockerduck decide di impedirgli di arrivare in Inghilterra dalla Francia con trucchetti vari. A questo punto lo zione costruisce un tunnel sotto la Manica e ci mette dei depuratori d'aria usando come modello il dissalatore e riesce a prendere la prova.

Prima pubblicazione: 20 settembre 1970
Lunghezza: 69 pagine (3 strisce)
Parti: 2
Pubblicata: 40 volte, in 11 paesi
Altri codici: 1Μ-ΣΚ081/1, 1Μ-ΣΚ081/2, itl773-a, itl773-a, itl773-ap, itl774-a, itl774-a

Autori

Soggetto: Guido Martina
Sceneggiatura: Guido Martina
Disegni: Romano Scarpa
Chine: Giorgio Cavazzano

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
20 settembre 1970	Italia	Topolino (libretto) 773	Zio Paperone e il tunnel sotto la Manica (parte 1)
27 settembre 1970	Italia	Topolino (libretto) 774	Zio Paperone e il tunnel sotto la Manica (parte 2)
maggio 1973	Danimarca	Ekstrahæfte 1973-05	Drikkevand i dyre domme
maggio 1973	Norvegia	Walt Disney's månedshefte 1973-05	Drikkevann i dyre dommer
maggio 1973	Svezia	Walt Disney's Serier 1973-05	Ett öre mer för vattnet
15 dicembre 1974	Francia	Mickey Parade (ancienne série) 1174	Oncle Picsou est au bout du tunnel
dicembre 1974	Italia	I Classici di Walt Disney (prima serie) 58	Zio Paperone e il tunnel sotto la Manica (parte 1)
dicembre 1974	Italia	I Classici di Walt Disney (prima serie) 58	Zio Paperone e il tunnel sotto la Manica (parte 2)
24 novembre 1975	Germania	Lustiges Taschenbuch 37	Der Tunnel unter dem Ärmelkanal
dicembre 1975	Olanda	Donald Duck pockets (1e reeks) 11	en de tunnel naar roem en fortuin
15 aprile 1976	Grecia	Μίκυ Μάους 512	Τούνελ κάτω από τη Μάγχη (parte 1)
23 aprile 1976	Grecia	Μίκυ Μάους 513	Τούνελ κάτω από τη Μάγχη (parte 2)
1976	Danimarca	Jumbobog 21	Bevis for enhver pris
1976	Norvegia	Donald Pocket 21	Onkel Skrue krysser kanalen
1976	Svezia	Kalle Ankas Pocket 21	på djupt vatten (parte 1)
1976	Svezia	Kalle Ankas Pocket 21	Zio Paperone e il tunnel sotto la manica (parte 2)
1977	Finlandia	Aku Ankan taskukirja 37	Tunneli Kanaalin alitse
marzo 1986	Grecia	Κλασικά Ντίσνεϋ 81	Τούνελ κάτω από τη Μάγχη! (parte 1)
marzo 1986	Grecia	Κλασικά Ντίσνεϋ 81	Τούνελ κάτω από τη Μάγχη! (parte 2)
21 marzo 1989	Germania	Disneys beste Comics aus Lustige Taschenbücher 6	Entscheidung auf Schloß Duckenburgh
1990	Germania	Disneys beste Comics aus Lustige Taschenbücher Spezial 3	Entscheidung auf Schloß Duckenburgh
1998	Germania	Lustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 37	Ein harter Kampf
agosto 1999	Grecia	Κλασικά Ντίσνεϋ 156	Το Τούνελ της Μάγχης (parte 1)
agosto 1999	Grecia	Κλασικά Ντίσνεϋ 156	Το Τούνελ της Μάγχης (parte 2)
novembre 1999	Italia	I Grandi Classici Disney 156	Zio Paperone e il tunnel sotto la manica (parte 1)
novembre 1999	Italia	I Grandi Classici Disney 156	Zio Paperone e il tunnel sotto la manica (parte 2)
29 agosto 2005	Italia	Topolino Story (Corriere della Sera) 22	Zio Paperone e il tunnel sotto la Manica (parte 1)
29 agosto 2005	Italia	Topolino Story (Corriere della Sera) 22	Zio Paperone e il tunnel sotto la Manica (parte 2)
maggio 2013	Italia	Disney BIG 61	Zio Paperone e il tunnel sotto la manica
12 novembre 2013	Finlandia	Aku Ankan taskukirja - Teema 36	Tunneli kanaalin alitse
30 giugno 2014	Italia	Le grandi storie Disney - L'opera omnia di Romano Scarpa 24	Zio Paperone e il tunnel sotto la Manica
gennaio 2015	Germania	Big Black Books 3	Ein harter Kampf
22 gennaio 2016	Portogallo	Disney Hiper 38	O Túnel da Mancha (parte 1)
22 gennaio 2016	Portogallo	Disney Hiper 38	O Túnel da Mancha (parte 2)
15 novembre 2022	Italia	Zio Paperone (Panini) 53	Zio Paperone e il tunnel sotto la Manica (parte 1)
15 novembre 2022	Italia	Zio Paperone (Panini) 53	Zio Paperone e il tunnel sotto la Manica (parte 2)
2 settembre 2025	Germania	Lustiges Taschenbuch Spezial 126	Ein harter Kampf
8 settembre 2025	Danimarca	Jumbo-temabog 129	Bevis for enhver pris
24 settembre 2025	Svezia	Kalle Ankas Pocket Special 2025-05	På djupt vatten
	Svizzera	Mammut Comics (schweizerische Varianten) 8	Entscheidung auf Schloß Duckenburgh