StoriaI TL 2485-5
Paperino, Paperoga & il "personal trainer" per bagnini
Paperino vuole fare il bagnino e Paperoga si propone di prepararlo, ma fa più male che bene. Quando Paperino pensa che Paperoga sia il suo esaminatore scappa via, in realtà era in lizza per il posto da bagnino
- Prima pubblicazione
- 15 luglio 2003
- Lunghezza
- 20 pagine (3 strisce)
- Pubblicata
- 17 volte, in 11 paesi
- Altri codici
9758,i-2485-5,itl2485-5
Autori
- Soggetto
- Rudy Salvagnini
- Sceneggiatura
- Rudy Salvagnini
- Disegni
- Francesco Guerrini
- Chine
- Francesco Guerrini
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 15 luglio 2003 |  Italia | Topolino (libretto) 2485 | Paperino, paperoga & il "personal Trainer" per bagnini |
| giugno 2004 |  Francia | Mickey Parade (Géant) 280 | Chaffe, Donald ! - Commend devenir maître nageur ? |
| 14 marzo 2005 |  Norvegia | Mammutbok 11 | Personlig badevakttrener |
| marzo 2005 |  Danimarca | Mammutbog 11 | Livredderroderi |
| 6 maggio 2005 |  Finlandia | Aku Ankan taskukirja 305 | Rantaleijonat kilpasilla |
| 19 maggio 2005 |  Olanda | Dubbelpocket Donald Duck 19 | De personal trainer |
| 2005 |  Svezia | Kalle Ankas Pocket 311 | Personlig tränare |
| agosto 2009 |  Grecia | Ντόναλντ 141 | Υποψήφιος Ναυαγοσώστης |
| 16 dicembre 2009 |  Polonia | Gigant Mamut 4 | Osobisty trener ratowników |
| luglio 2011 | Italia | Disney Time 57 | Paperino, Paperoga & il "personal trainer" per bagnini |
| 24 maggio 2012 | Grecia | Ντόναλντ Τόμος 1 | Υποψήφιος Ναυαγοσώστης |
| 5 agosto 2012 |  Cina | 终极米迷口袋书 69 | 魔鬼训练 |
| 5 luglio 2013 |  Portogallo | Disney Especial (Goody) 1 | "Personal Trainer" para Nadadores-Salvadores |
| 29 giugno 2016 | Francia | Mickey Parade (Géant) 353 | Chauffe, Donald ! - Commend devenir maître nageur ? |
| 26 giugno 2017 | Italia | Paper Sport - I campioni del fumetto 7 | Paperino, Paperoga & il "personal trainer" per bagnini |
| 27 luglio 2021 | Italia | Disney Time 102B | Paperino, Paperoga & il "personal trainer" per bagnini |
| 10 luglio 2024 | Francia | Super Picsou Géant 243 | Chauffe, Donald ! - Commend devenir maître nageur |
Citata da
- Quand Donald coule à pic ! (article)