StoriaS 63035

Paperino e il piccolo ciclone

saw mill village; Let DD Do It

Prima pubblicazione: 17 marzo 1964
Realizzata: 25 aprile 1963 (writ)
Lunghezza: 10 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 42 volte, in 19 paesi
Altri codici: rus51-04, s63035

Autori

Soggetto: Bob Gregory
Sceneggiatura: Bob Gregory
Disegni: Tony Strobl
Chine: John Liggera

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
17 marzo 1964	Danimarca	Anders And & Co. 1964-11	"Den lille Orkan"
21 marzo 1964	Norvegia	Donald Duck & Co 1964-13	Den lille syklon
23 marzo 1964	Svezia	Kalle Anka & C:o 1964-13	Lill-cyklonen
23 maggio 1964	Germania	Micky Maus 1964-21	Der vertrackte Traktor
11 giugno 1964	Stati Uniti	Uncle Scrooge 51	Let Donald Do It
25 agosto 1964	Brasile	O Pato Donald (Abril) 668	Um Trator Chamado "Ciclone"
17 marzo 1965	Finlandia	Aku Ankka 1965-11	"Myrskytuuli"
28 marzo 1965	Italia	Topolino (libretto) 487	Paperino e il piccolo ciclone
25 aprile 1965	Francia	Le Journal de Mickey 674	Donald fait des affaires
27 agosto 1965	Messico	Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 354	Un pato con iniciativa
28 ottobre 1965	Egitto	ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 236	Rented Tractor
13 novembre 1965	Olanda	Donald Duck 1965-46	Rented Tractor
1965	Australia	Giant (G Series) 345	Let Donald Do It
1965	Germania	Micky Maus Sammelband 18	Der vertrackte Traktor
1965	Spagna	Dumbo 1ª (ERSA) 520	Cicloncito
giugno 1966	Belgio	Album du Journal de Mickey 33	Donald fait des affaires in francese
giugno 1966	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 33	Donald fait des affaires
1966	Cile	Tío Rico 1	Donald lo arreglará todo
1966	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1965-1	"Myrskytuuli"
12 aprile 1968	Messico	Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 377	El Tractor
1975	Australia	Giant (G Series) 615	Let Donald Do It
7 febbraio 1978	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 53	Der vertrackte Traktor
13 aprile 1978	Stati Uniti	Uncle Scrooge 153	Let Donald Do It
14 maggio 1979	Jugoslavia	Микијев Забавник 240	Мали циклон
14 maggio 1979	Jugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 240	Mali ciklon
1979	Cile	Tío Rico 317	Donald lo arreglará todo
aprile 1980	Canada	Oncle Pic$ou 4	Que Donald le fasse
settembre 1980	Francia	Mickey Poche 77	Donald fait des affaires
gennaio 1982	Egitto	ميكى جيب (Mickey Guaib) 66	Rented Tractor
settembre 1982	Brasile	Tio Patinhas (Abril) 207	Dando Um Chute na Sorte
1982	Canada	ComicOrama Jumbo 236	Que Donald le fasse
febbraio 1983	Portogallo	Almanaque do Patinhas 34	Dando um Chuto na Sorte
1986	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 53	Der vertrackte Traktor
1987	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 5	Der vertrackte Traktor
maggio 1992	Egitto	ميكى جيب (Mickey Guaib) 190	Rented Tractor
febbraio 2007	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1965-1	"Myrskytuuli"
novembre 2008	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 65	Den lille syklon
2009	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1964-02	Lill-cyklonen
2010	Danimarca	Anders And & Co. – Den komplette årgang 1964-2	"Den lille Orkan"
15 giugno 2012	Cile	Historietas Clásicas Disney 6	Donald lo arreglará todo
	Canada	L'album du collectionneur OP 2	Que Donald le fasse
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) AB33	Donald fait des affaires