StoriaS 65049

Paperoga e le cascate del Niagra

Paperoga vuole lanciarsi a tutti i costi dalle cascate del Niagara dentro una botte.

Prima pubblicazione: 1965
Lunghezza: 9 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 38 volte, in 13 paesi
Altri codici: s5049, s65049

Autori

Soggetto: Dick Kinney
Sceneggiatura: Dick Kinney
Disegni: Al Hubbard
Chine: Al Hubbard

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
8 agosto 1965	Italia	Topolino (libretto) 506	Paperoga e le cascate del Niagra
2 ottobre 1965	Olanda	Donald Duck 1965-40	Fall Guy
1965	Australia	Giant (G Series) 359	Fall Guy
9 febbraio 1966	Norvegia	Donald Duck & Co 1966-07	Tønneproblemer
10 febbraio 1966	Svezia	Kalle Anka & C:o 1966-06	Kusin Knases forsfärd med förhinder
15 febbraio 1966	Danimarca	Anders And & Co. 1966-07	På ferie med fætter Vims
15 febbraio 1967	Finlandia	Aku Ankka 1967-07	Lomalla Touho-serkun kanssa
1968	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1967-1	Lomalla Touho-serkun kanssa
26 settembre 1971	Francia	Le Journal de Mickey 1006	Exploits nautiques
10 dicembre 1972	Italia	Albi della rosa 944	Paperoga e le cascate del Niagra
maggio 1973	Jugoslavia	Mikijev Almanah 71	Na Nijagarinim vodopadima
agosto 1998	Italia	Paperino Mese 218	Paperoga e le cascate del Niagra
luglio 2000	Svezia	Äntligen tillbaka 1	Kusin Knases forsfärd med förhinder
2000	Norvegia	Endelig tilbake 01	Tønneproblemer
22 luglio 2005	Finlandia	Aku Ankka ja kumppanit 2005	Lomalla Touho-serkun kanssa
dicembre 2006	Italia	I Grandi Classici Disney 241	Paperoga e le cascate del Niagra
2006	Stati Uniti	Walt Disney's Vacation Parade 3	Fall Guy
dicembre 2008	Norvegia	Hall of Fame - De store serieskaperne 26	Tønneproblemer
febbraio 2009	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1967-1	Lomalla Touho-serkun kanssa
febbraio 2009	Francia	Picsou Magazine 445	Le roi de la cascade !
9 novembre 2009	Germania	Disneys Hall of Fame 17	Tonnenprobleme
aprile 2010	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 78	Tønneproblemer
2010	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1966-01	Kusin Knases forsfärd med förhinder
novembre 2013	Brasile	Tio Patinhas (Abril) 581	Férias à Moda Peninha
10 giugno 2014	Finlandia	Aku Ankka Jumbo 26	Lomalla Touho-serkun kanssa
26 maggio 2015	Stati Uniti	The Carl Barks Fan Club Pictorial 6	Fall Guy
26 maggio 2015	Stati Uniti	The Carl Barks Fan Club Pictorial 6	Fall Guy in tedesco
26 maggio 2015	Stati Uniti	The Carl Barks Fan Club Pictorial 6	Fall Guy in italiano
13 luglio 2015	Norvegia	Donald Duck Beste historier 3	Fall Guy
novembre 2016	Stati Uniti	Donald Duck: Timeless Tales 2	Fall Guy
gennaio 2017	Italia	Tesori Disney International 5	Paperoga e le cascate del Niagara
aprile 2018	Brasile	Peninha - Coleção Completa das Histórias Feitas por Seus Criadores 1	Férias à Moda Peninha
1 marzo 2019	Danimarca	Anders And 70 År 2019	På ferie med fætter Vims
7 maggio 2022	Stati Uniti	Free Comic Book Day DF 5	Fall Guy
16 agosto 2022	Stati Uniti	Disney Masters 20	Fall Guy
2023	Svezia	Kalle Anka & C:o 1948-2023 75 år 2023	Kusin Knases forsfärd med förhinder
	Belgio	Album du Journal de Mickey 52	Exploits nautiques in francese
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 52	Exploits nautiques

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

br/PEN 1av Storia, 12 p., 3 strisce
fr/JM 1006c Storia, 4 p., 6 strisce
it/TSI 5ge Storia, 11 p., 3 strisce
us/CBFCP 6de Gag, ¼ p., -1 strisce

Citata da

Tynnyrien merkitys Ankkalinnassa (article)
Tynnyrien merkitys Ankkalinnassa (article)
L'Universo dei Paperi di Kinney & Hubbard (article)
Tegneserieskapere i dette albumet (article)
Kalle Anka & C:o – Knase Anka och Studioprogrammet (article)
XUC CBFCP 6 (page 3)
The Amazing "Kinney & Hubbard" Parallel Universe of Disney Ducks (article)
XUC DMF 20A (article)