StoriaS 75070

Pippo e la consegna bagnata

Langbein bærer regntøy til Minni i uvær

Prima pubblicazione: 31 ottobre 1975
Lunghezza: 5 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 17 volte, in 10 paesi
Altri codici: 1-ΓΚ014, s.75070, s75070

Autori

Disegni: Cliff Voorhees
Chine: Cliff Voorhees

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
31 ottobre 1975	Brasile	Zé Carioca 1251	O Mensageiro da Chuva
3 aprile 1976	Inghilterra	Mickey Mouse 24	Damp Delivery
6 novembre 1977	Italia	Topolino (libretto) 1145	Pippo e la consegna bagnata
1977	Cile	Tribilín 288	Entrega húmeda
17 settembre 1978	Francia	Le Journal de Mickey 1368	Sous la pluie
28 dicembre 1979	Grecia	Μίκυ Μάους 704	Ένα πακέτο... σημαντικό
1980	Spagna	Don Donald 17	La entrega mojada
6 marzo 1981	Germania	Donald Duck 143	Ein nasser Auftrag
16 marzo 1981	Danimarca	Onkel Joakim 1981-06	Med ekstrapost
marzo 1981	Norvegia	Onkel Skrue 1981-05	Damp Delivery
1987	Germania	Donald Duck (Zweitauflage) 143	Ein nasser Auftrag
24 luglio 1990	Norvegia	Skrue Pocket 43	Damp Delivery
1993	Germania	Jumbo-Comics 29B	Ein nasser Auftrag
24 gennaio 1997	Grecia	Μίκυ Μάους 1593	Άδικος κόπος
settembre 2006	Brasile	Pateta (Abril - 2ª Série) 20	O Mensageiro da Chuva
ottobre 2016	Brasile	Disney Big 41	O Mensageiro da Chuva
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 81	Sous la pluie

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

de/DD 143e Storia, 7 p., 3 strisce
fr/JM 1368i Storia, 2 ½ p., 5 strisce
uk/MM 24d Storia, 2 p., 5 strisce