StoriaS 75102

Cip & Ciop e la sfida... raccolta

Cip e Ciop fanno una gara di raccolta ghiande. Gli animali della foresta vorrebbero fare da arbitri, ma anche tra di loro sorge una contesa, giacché ognuno di essi pensa di saper contare meglio degli altri.

Prima pubblicazione: aprile 1976
Lunghezza: 7 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 12 volte, in 8 paesi
Altri codici: s75102

Autori

Disegni: Jack Bradbury
Chine: Jack Bradbury

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
aprile 1976	Brasile	Almanaque Disney (Abril) 59	Quem Conta Seus Males Encontra
3 luglio 1977	Francia	Le Journal de Mickey 1305	Que les meilleurs ne perdent pas !
1978	Argentina	Disneylandia 26	La competencia
1978	Cile	Disneylandia 699	La competencia
29 aprile 1979	Italia	Topolino (libretto) 1222	Cip & Ciop e la sfida... raccolta
9 ottobre 1981	Germania	Donald Duck 174	Wer gewinnt?
27 maggio 1982	Spagna	Don Miki 294	¿Quién recoge más bellotas?
giugno 1983	Jugoslavia	Mikijev Almanah 192	Takmičenje
5 maggio 1988	Germania	Donald Duck (Zweitauflage) 174	Wer gewinnt?
1994	Germania	Jumbo-Comics 33B	Wer gewinnt?
24 settembre 2015	Spagna	Don Miki Reedición 113	¿Quién recoge más bellotas?
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 75	Que les meilleurs ne perdent pas !

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

de/DD 174e Storia, 9 p., 3 strisce
es/DM 294c Storia, 9 p., 3 strisce
fr/ALJM 75cg Storia, 4 p., 5 strisce
fr/JM 1305g Storia, 4 p., 5 strisce