StoriaS 75152

Clarabella e il picnic a sorpresa

HH will CL an ihrem Geburtstag mit einem Picknick an einem leeren Strand überraschen. Leider ist der Strand nicht mehr leer, deswegen muss HH improvisieren.

Prima pubblicazione: novembre 1976
Lunghezza: 11 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 19 volte, in 10 paesi
Altri codici: s75152

Autori

Soggetto: Carl Fallberg
Sceneggiatura: Carl Fallberg
Disegni: Owen Fitzgerald
Chine: Owen Fitzgerald

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
novembre 1976	Brasile	Almanaque Disney (Abril) 66	Piquenique Surpresa
16 gennaio 1977	Italia	Topolino (libretto) 1103	Clarabella e il picnic a sorpresa
4 settembre 1977	Francia	Le Journal de Mickey 1314	Clarabelle règne un jour !
1980	Spagna	Don Donald 16	El picnic sorpresa
3 luglio 1981	Germania	Donald Duck 160	Ein Wunsch geht in Erfüllung
20 luglio 1981	Danimarca	Onkel Joakim 1981-15	En tur med overraskelser
giugno 1982	Colombia	Don Miki 107	El picnic sorpresa
1982	Colombia	Don Miki 2 33	El picnic sorpresa
gennaio 1983	Brasile	Disney Especial (1ª Série) 69	Piquenique Surpresa
1988	Germania	Donald Duck (Zweitauflage) 160	Ein Wunsch geht in Erfüllung
1989	Norvegia	Skrue Pocket 38	Et ønske går i oppfyllelse
27 aprile 1990	Grecia	Μίκυ Μάους 1241	Το πικνίκ!
agosto 1991	Brasile	Disney Especial Reedição 65	Piquenique Surpresa
agosto 1991	Brasile	Disney Especialíssimo 11	Piquenique Surpresa
1993	Portogallo	Super Disney Aventura 10	Piquenique Surpresa
1994	Germania	Jumbo-Comics 34A	Ein Wunsch geht in Erfüllung
giugno 2002	Grecia	Κλασικά Ντίσνεϋ 173	Το πικνίκ των εκπλήξεων
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 75	Clarabelle règne un jour !
	Portogallo	Disney Aventura 36	Piquenique Surpresa

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

co/DMA 107p58 Storia, 15 p., 3 strisce
co/DMA2 33d Storia, 14 p., 3 strisce
fr/JM 1314g Storia, 6 p., 5 strisce