StoriaW ARIS 6-02
Gli Aristogatti e le strane voci
Parrot's voice mystery; ventriloquist parrot
- Prima pubblicazione
- gennaio 1975
- Lunghezza
- 6 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 13 volte, in 10 paesi
- Altri codici
w/aristokittensno.6,w/atk6,waris6-02,waristokittens6
Autori
- Disegni
- Richard Moore
- Chine
- Richard Moore
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| gennaio 1975 |  Stati Uniti | The Aristokittens 6 | Strange Voices |
| 13 dicembre 1975 |  Inghilterra | Mickey Mouse 8 | Strange Voices |
| gennaio 1976 |  Brasile | Almanaque Disney (Abril) 56 | O Mistério das Vozes |
| 27 ottobre 1977 |  Danimarca | Anders And Ekstra 1977-11 | Stemmer der ikke stemmer |
| 8 novembre 1977 |  Germania | Mickyvision 1977-11 | Unheimliche Stimmen |
| novembre 1977 |  Norvegia | Donald Duck spesial 1977-11 | Mystiske stemmer |
| novembre 1977 |  Svezia | Kalle Anka extra 1977-05 | Konstiga röster |
| 1978 |  Cile | Disneylandia 707 | Voces extrañas |
| 19 novembre 1985 | Germania | Mickyvision (Zweitauflage) 1985-11 | Unheimliche Stimmen |
| 23 dicembre 1986 | Brasile | Almanaque Disney (Abril) 187 | O Mistério das Vozes |
| giugno 1995 |  Grecia | Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 72 | Παράξενες φωνές |
| agosto 1997 |  Italia | Amici di Zampa 4 | Gli Aristogatti e le strane voci |
| marzo 2002 | Grecia | Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 153 | Παράξενες φωνές |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
uk/MM 8hStoria, 4 p., 4 strisce