StoriaW CND 4-04

Cip e Ciop e la volpe scaltra

Prima pubblicazione: 1 novembre 1955
Lunghezza: 8 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 23 volte, in 14 paesi
Altri codici: wcnd4-04, wdd16

Autori

Disegni: Harvey Eisenberg
Chine: Harvey Eisenberg

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
1 novembre 1955	Stati Uniti	Chip 'n' Dale (Dell) 4	The Acorn Trap
6 maggio 1956	Grecia	Γέλιο και Χαρά 115	Η παγίδα του Αλούπη
10 maggio 1956	Italia	Topolino (libretto) 138	Cip e Ciop e la volpe scaltra
15 agosto 1956	Messico	Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 115	La trampa
30 ottobre 1956	Brasile	O Pato Donald (Abril) 260	O Rapôso Rapina
1956	Australia	Giant (G Series) 55	The Acorn Trap
5 aprile 1959	Francia	Le Journal de Mickey 358	C'était trop beau !
aprile 1960	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 15	C'était trop beau !
16 giugno 1962	Inghilterra	Film Fun and Thrills 1962-06-16	The Acorn Trap
18 maggio 1965	Cile	Disneylandia 139	Trampa de bellotas
29 febbraio 1968	Svezia	Kalle Anka & C:o 1968-09	Filur med bur och ekorrar med tur
5 marzo 1968	Danimarca	Anders And & Co. 1968-10	En ven i nøden
6 marzo 1968	Norvegia	Donald Duck & Co 1968-10	Nøttefellen
12 marzo 1969	Finlandia	Aku Ankka 1969-10	Ystävä hädässä
ottobre 1969	Stati Uniti	Walt Disney Comics Digest (Gold Key) 16	The Acorn Trap
1970	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1969-1	Ystävä hädässä
2 luglio 1976	Olanda	Donald Duck 1976-27	The Acorn Trap
giugno 1982	Francia	Spécial Mickey Géant 1563	C'était trop beau !
3 febbraio 2011	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1969-1	Ystävä hädässä
gennaio 2012	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 93	Nøttefellen
2013	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1968-01	Filur med bur och ekorrar med tur
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) AA15	C'était trop beau !
	Francia	Collection Bibliothèque M1563	C'était trop beau !