StoriaW CND 4-06

Cip e Ciop e l'albero viaggiante

Tiku ja Taku tahtoisivat nähdä maailmaa

Prima pubblicazione: 1 novembre 1955
Lunghezza: 3 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 31 volte, in 15 paesi
Altri codici: wcnd4-06

Autori

Disegni: Harvey Eisenberg
Chine: Harvey Eisenberg

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
1 novembre 1955	Stati Uniti	Chip 'n' Dale (Dell) 4	The Traveling Tree
6 maggio 1956	Grecia	Γέλιο και Χαρά 115	Το δέντρο που ταξιδεύει
10 giugno 1956	Italia	Topolino (libretto) 140	Cip e Ciop e l'albero viaggiante
15 agosto 1956	Messico	Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 115	Viaje en un árbol
1956	Australia	Giant (G Series) 60	The Traveling Tree
15 gennaio 1957	Brasile	O Pato Donald (Abril) 271	Paisagens Perigosas
1957	Spagna	Dumbo 1ª (ERSA) 257	El árbol viajero
25 luglio 1958	Svezia	Kalle Anka & C:o 1958-15	på resande fot
2 agosto 1958	Germania	Micky Maus 1958-30	The Traveling Tree
17 settembre 1958	Norvegia	Donald Duck & Co 1958-21	The Traveling Tree
25 ottobre 1958	Olanda	Donald Duck 1958-43	The Traveling Tree
1958	Danimarca	Anders And & Co. 1958-15	The Traveling Tree
novembre 1959	Finlandia	Aku Ankka 1959-22	The Traveling Tree
1960	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1959	The Traveling Tree
2 giugno 1963	Italia	Albi della rosa 447	Cip e Ciop e l'albero viaggiante
28 gennaio 1965	Cile	Disneylandia 123	El árbol viajero
1965	Argentina	Disneylandia 8	El árbol viajero
4 dicembre 1975	Svezia	Kalle Anka & C:o 1975-49	skaffar sej vidare vyer
8 dicembre 1975	Danimarca	Anders And & Co. 1975-50	Rejselyst
9 dicembre 1975	Norvegia	Donald Duck & Co 1975-50	Snipp & Snapp vil ut og se seg om
15 dicembre 1976	Finlandia	Aku Ankka 1976-50	The Traveling Tree
1977	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1976-4	The Traveling Tree
1977	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1976-2	The Traveling Tree
luglio 1992	Finlandia	Nalle Puh 1992-07	The Traveling Tree
2001	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1959	The Traveling Tree
giugno 2004	Danimarca	Anders And & Co. – Den komplette årgang 1958-2	The Traveling Tree
2004	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 26	The Traveling Tree
2004	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1958-03	på resande fot
6 settembre 2007	Olanda	Donald Duck Facsimile-albums 1958 2	The Traveling Tree
25 gennaio 2018	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1976-2	The Traveling Tree
febbraio 2018	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 147	Snipp & Snapp vil ut og se seg om

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

de/MM1958-30d Storia, 3 p., 4 strisce
it/AR 447c Storia, 4 p., 3 strisce