StoriaW CND 5-04

Cip e Ciop contro Pluto

PL infastidisce CD che riescono a farsi fotografare mentre lo sconfiggono

Prima pubblicazione: 2 febbraio 1956
Lunghezza: 6 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 24 volte, in 14 paesi
Altri codici: t&n14, wcnd5-04, wr/c'n'd5

Autori

Disegni: Al Hubbard
Chine: Al Hubbard

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
2 febbraio 1956	Stati Uniti	Chip 'n' Dale (Dell) 5	Chipmunk Champions
10 agosto 1956	Italia	Topolino (libretto) 144	Cip e Ciop contro Pluto
8 gennaio 1957	Brasile	O Pato Donald (Abril) 270	Dois Contra Um
15 gennaio 1957	Messico	Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 125	Las ardillas campeonas
1958	Spagna	Dumbo 1ª (ERSA) 269	Foto de campeones
aprile 1960	Brasile	Mickey (Abril) 90	Dois Contra Um
11 marzo 1965	Cile	Disneylandia 129	Las ardillas campeonas
dicembre 1969	Stati Uniti	Chip 'n' Dale (Gold Key) 5	Chipmunk Champions
28 maggio 1970	Jugoslavia	Miki 188	Chipmunk Champions
agosto 1971	Cile	Disneylandia 454	Ardillas vencedoras
25 novembre 1972	Inghilterra	Donald and Mickey 37	Chipmunk Champions
aprile 1973	Brasile	Almanaque Disney (Abril) 23	Dois Contra Um
13 settembre 1974	Olanda	Donald Duck 1974-37	Chipmunk Champions
29 gennaio 1978	Francia	Le Journal de Mickey 1335	Tic, Tac... clic !
10 febbraio 1980	Italia	Albi della rosa 1318	Cip e Ciop contro Pluto
1981	Olanda	Donald Duck en andere verhalen (V&D) 8	Chipmunk Champions
1981	Turchia	Miki (Tay) 49	İkiye Karşı Bir
ottobre 1989	Grecia	Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 4	Οι πρωταθλητές
6 marzo 1990	Indonesia	Donal Bebek 437	Chipmunk Champions
luglio 1999	Grecia	Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 121	Οι πρωταθλητές
15 settembre 2004	Stati Uniti	Walt Disney's Comics and Stories 649	Chipmunk Champions
	Australia	Weeties/Kornies giveaway series F4	Chipmunk Champions
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 77A	Tic, Tac... clic !
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 77B	Tic, Tac... clic !